O senador McCain numa pausa para um retrato durante sua turnê de campanha “Straight Talk Express” em Manchester, N.H., em 2007 (foto: Melina Mara / The Washington Post) |
Morreu
o senador norte-americano John S. McCain, um grande homem, grande político, um
exemplo para todas as pessoas do mundo livre, um dos últimos republicanos.
Descanse em paz Senador McCain, você merece, você fez um ótimo trabalho para a
América e para o mundo, sentiremos a sua falta.
O
senador norte-americano John S. McCain, filho e neto de almirantes de quatro
estrelas, foi criado para o combate. Ele sofreu mais de cinco anos de prisão e
tortura norte-vietnamita como um jovem oficial da marinha e foi combater os
inimigos à esquerda e à direita em Washington, guiado por um código de honra
que o definiu e assombrou.
por: Karen Tumulty, The
Washington Post (versão curta)
O
senador McCain, de 81 anos, morreu em 25 de agosto em seu rancho perto de
Sedona, Arizona, informou seu escritório em um comunicado. O senador foi
diagnosticado em julho passado com um tumor no cérebro, e sua família anunciou
esta semana que ele estava descontinuando o tratamento médico.
Durante
três décadas representando o Arizona no Senado, ele concorreu duas vezes sem
sucesso para a presidência. Ele perdeu uma amarga campanha primária para George
W. Bush e o establishment republicano
em 2000. Então ele voltou a ganhar a indicação em 2008, apenas para ser
derrotado nas eleições gerais por Barack Obama, [que parecia] um carismático
democrata de Illinois que havia servido menos de um termo como senador.
Um
homem que parecia ser o seu verdadeiro eu quando indignado, o senador McCain
revelou-se um combatente contra a ortodoxia. A palavra “maverick” (rebelde,
dissidente) praticamente se tornou parte de seu nome.
O
senador McCain atacou regularmente os cânones de seu partido. Ele concorreu
contra o Grande Partido Republicano (GOP) defendendo a reforma das finanças de
campanha, liberalização das leis de imigração e proibição do uso pela CIA de “técnicas
avançadas de interrogatório” – amplamente condenadas como tortura – contra
suspeitos de terrorismo.
Para
vencer sua mais recente batalha de reeleição em 2016, para um sexto mandato,
ele se posicionou como um republicano mais convencional, perturbando muitos de
seus fãs políticos. Mas na época do presidente Trump, ele voltou a ser um rebelde.
Os
termos de engajamento entre os dois foram definidos logo depois que Trump se
tornou candidato à presidência e o senador McCain comentou que o magnata do
imobiliário tinha “incendiado os loucos”. Em uma manifestação em julho de 2015,
Trump – que evitou o alistamento ao Vietname por cinco vezes – falou
desdenhosamente da boa-fé militar do senador McCain: “Ele foi um herói de
guerra porque foi capturado. Eu gosto de pessoas que não foram capturadas”.
Uma
vez que Trump estava no cargo, o senador McCain estava entre seus críticos
republicanos mais veementes, dizendo que o presidente havia enfraquecido a
posição dos Estados Unidos no mundo. Ele também alertou que a investigação
sobre os laços de Trump com a Rússia estava “chegando ao ponto em que é do
tamanho e da escala do Watergate”.
Em
ambas as suas corridas presidenciais, o senador McCain chamou o seu autocarro/ônibus
de campanha de “Straight Talk Express” (Expresso do Discurso Direto / do Papo
Reto). Para deleite dos repórteres que viajaram com ele em 2000, ele estava
acessível e sem filtros, um conflituoso desfavorecido que se deleitava em
perturbar a ordem republicana. [...]
Uma
família militar
John
Sidney McCain III nasceu em 29 de agosto de 1936, na Zona do Canal do Panamá e
em uma família cuja linhagem militar incluía um ancestral que serviu como
ajudante do general George Washington durante a Guerra Revolucionária.
Ele
recebeu o nome do primeiro pai e filho da história da Marinha que se tornaram
os almirantes completos: John S. “Slew” McCain Sr., um dos principais
comandantes do teatro de guerra do Pacífico na Segunda Guerra Mundial, e John
S. McCain Jr., comandante de todas as forças armadas no Pacífico durante a
Guerra do Vietname. [...]
Cativeiro
brutal
Em
26 de outubro de 1967, o senador McCain estava em sua 23ª missão e seu primeiro
ataque à capital inimiga, Hanói. Ele mergulhou seu A-4 em uma fábrica/usina
termelétrica perto de um lago no centro da cidade.
Quando
ele lançou suas bombas no alvo, um míssil soviético do tamanho de um poste de
telefone explodiu sua ala direita. O tenente-comandante puxou a alavanca do
assento de ejeção e foi deixado inconsciente pela força quando foi arremessado
do avião. Ele recuperou a consciência quando chegou ao lago, onde uma multidão
de vietnamitas se reuniu.
Com
os dois braços e o joelho direito quebrado, ele foi arrastado do lago,
espancado com uma coronha de fuzil e ferido no pé com uma baioneta. Então o
senador McCain foi levado para a prisão construída pela França que os
prisioneiros de guerra americanos haviam chamado de “Hanoi Hilton”. Assim,
começaram cinco anos e meio de tortura e prisão, quase metade deles em
confinamento solitário. Durante esse tempo, seu único meio de se comunicar com
outros prisioneiros era através de batidas do alfabeto pelas paredes [...].
Cossacos voadores: ucranianos no Vietname: ler mais |
Em
março de 1973, quase dois meses após a assinatura dos acordos de paz de Paris,
o senador McCain e os outros prisioneiros foram libertados em quatro etapas, na
ordem em que foram capturados. Ele tinha 36 anos e era bastante emaciado.
Algimantas Reivytis: lituano na guerra do Vietname: ler mais |
Jovem John McCain e presidente Richard Nixon, 1973, foto: Pinterest |
Os
efeitos de ferimentos sofridos permaneceram pelo resto de sua vida: o senador
McCain não conseguia erguer os braços o suficiente para pentear os cabelos
prematuramente grisalhos, só podia tirar o paletó e andar com as pernas
rígidas.
Ler
o obituário completo em inglês.
Sem comentários:
Enviar um comentário