Morreu Olena Ott-Skoropadska

No dia 4 de agosto de 2014, na cidade de Zollikerberg, na Suíça, morreu Olena Pavlivna Ott-Skoropadska, nascida em 1919 em Berlim, a filha do Hetman Pavlo Skoropadskyi, o estadista que liderou os destinos da Ucrânia no período entre abril à dezembro de 1918.

Hetman Pavló Skoropadskyi

A falecida preservava as tradições da sua família, após a proclamação da independência da Ucrânia ela fez a questão de levar o arquivo do seu pai para Kyiv. Também escreveu alguns livros de memórias, nomeadamente “A última da linhagem Skoropadsky”, em ucraniano e alemão, dedicada à vida da família na emigração.

Olena Ott-Skoropadska deixa o marido Lugwig, as filhas Irena e Oleksandra com as suas famílias, à quem endereçamos as nossas sentidas condolências.

O seu irmão, Danylo Skoropadskyi (1904-1957), morreu sob as circunstâncias não totalmente esclarecidas na Grã-Bretanha, onde chefiava a União dos Ucranianos da Grã-Bretanha e o movimento hetmanista. A sua irmã, Olena, desde sempre suspeitava que Danylo foi mais uma vítima dos assassinos do KGB (praticamente na mesma altura, KGB matou na Alemanha os líderes nacionalistas ucranianos, Lev Rebet e Stepan Bandera).

Infelizmente, a história da família Skoropadsky acaba com a morte da Olena Ott-Skoropadska.

Bónus

A campa do Pavló Skoropadskyi na Alemanha

Um artigo fundamental sobre a família Skoropadskyi na emigração (55 imagens):

http://ledilid.livejournal.com/619212.html

Olena Ott-Skoropadska: “As memórias da minha meninice” (em ucraniano):

http://www.e-reading.ws/chapter.php/1002630/16/Skoropadskiy_Pavel_-_Spogadi_1917_-_1918.html

Os deuses da guerra

A destemível jornalista ucraniana Nastya Stanko fez uma nova reportagem sobre a guerra russo-ucraniana. Desta vez os seus heróis são os artilheiros ucranianos que combatem o terrorismo no leste para que este “não se alastra pela Ucrânia”.

“Artilharia é o Deus da guerra” é uma tatuagem que aparece no braço do comandante do pelotão. Quando eu fechava ouvidos e abria a boca, ele nem se mexia. Enquanto o meu microfone gravou como naquele momento batia o meu coração. Obuses ucranianos (artilharia de longo alcance) disparavam 6 (peças) de uma vez só.

Depois nos assistíamos o vídeo on-line que gravava o VANT do batalhão “Donbas”, par ver se acertamos no alvo. Ele voava ainda antes de começarem disparar os obuses. Era bem visível que a cidade de Pervomaysk e a sua população não foi atingida pela artilharia ucraniana.

Depois da ação o soldado disse me: “como estou cansado de matar as pessoas, mesmo sendo terroristas”. Bons rapazes. Fazem um trabalho difícil e pesadíssimo, mas dizem com entusiasmo que amam o seu ofício. E mais, o seu comandante disse: “heroísmo acontece onde algo não correu bem”. Onde tudo está em ordem e segundo o plano, não há heróis e isso é certo. A unidade em 5 meses no leste não tive nenhum morto, embora passaram pelo Sloviansk, Krasniy Lyman, Siverskdonetsk, Lysychansk, Papasna...

Pelas fotos agradeço @Maks Levin

https://www.youtube.com/watch?v=VADt6i2Xzd4

A “Fúria” da OAT

Os artilheiros de uma das unidades das forças da OAT usam na frente da batalha o UAV (VANT) chamado “Fúria” para o reconhecimento das posições dos terroristas. O aparelho foi construído pelos ativistas ucranianos de Kyiv, que em seguida, ofereceram-o ao batalhão “Donbass”.

O VANT envia a imagem em tempo real à base, os dados são transferidos aos artilheiros que os colocam no mapa e usam para corrigir o seu fogo. O mesmo UAV é usado para determinar a eficácia do mesmo. A nova tecnologia permite reduzir o erro em +/- 10 metros, por isso o sistema por agora só é usado em campo aberto.

A “Fúria” já foi alvo do fogo terrorista, mas eles não conseguiram abate-lo. Por sua vez, as forças ucranianas já conseguiram abater diversos UAV'es russos, que penetram no espaço aéreo ucraniano ilegalmente.

Fonte:

http://rus.newsru.ua/ukraine/04aug2014/bespilotnikfuria.html

Terroristas em Lysychansk: comida russa e marijuana

Na antiga base do batalhão terrorista “Prizrak” (Fantasma), situada na Fábrica vidraceira de Lysychansk, tomada recentemente pelas forças ucranianas, foram achados grandes quantidades de alimentos e medicamentos provenientes da Rússia, caixas com a pólvora, insígnias das tropas do interior da federação russa, um grande número de munições.

As fraldas descartáveis enviadas aos terroristas pelas "Tropas humanitárias" russas

A ajuda humanitária era enviada aos terroristas das diversas cidades russas: Novi Urengoi, Voronezh, Siktivkar, Iekatirenburg, etc. No envio estavam engajados, segundo as indicações nas caixas, o partido comunista russo e partido liberal-democrata do velho palhaço Vladimir Zhirinovsky.

  

Na base foram achadas as listas com os dados pessoais dos terroristas, instruções de uso dos morteiros (RPG-7, na foto em cima), sinais de uso de marijuana (foto em baixo). Além disso, os terroristas possuíam uma grande quantidade de munições e cerca de 50 caixas com a pólvora (80 kg de carga útil), produzida, como indica a marcação, ainda na URSS.

Neste momento, os medicamentos, serão levados à cidade de Sloviansk, da onde serão distribuídos pela região. Os alimentos, decidiu-se entregar aos moradores locais, que momentaneamente formaram as filas para recebe-los.

Insígnias russa e terrorista

Os terroristas odeiam os EUA e toda África

  

Recorda-se, que no dia 1 de agosto, o batalhão da auto-defesa territorial “Batkivshyna” (Pátria), formado na base do “Movimento de Resistência”, informou que no decorrer das operações na zona da OAT liquidou o comandante do batalhão “Prizrak”, conhecido como “Leshiy” (Trasgo).

Fonte (50 fotos):

http://censor.net.ua/p296475

Batalhão “Azov” e Setor da Direita já estão em Donetsk!

Chegam as primeiras imagens dos combatentes ucranianos já nos subúrbios de Donetsk. Enquanto isso, os separatistas e os seus apoiantes se deslumbram com o alegado número dos militares e homens da guarda-fronteira ucraniana que entraram na Rússia para fugir do cerco russo-separatista. A ironia suprema está no facto do que estes militares ucranianos voltarão a Ucrânia, enquanto os terroristas pró-russos, já por diversas vezes foram alvejados pelas forças russas, tentando entrar no território russo. Dialética...

Nas vésperas, os combatentes do “Setor da Direita” da cidade de Kamyanets-Podilsky (na foto em cima), em conjunto com os blindados da 51ª Brigada das Forças Armadas da Ucrânia libertaram a vila de Krasnohorivka sem sofrer as baixas.

Os quadros separatistas-terroristas

Muito diferentemente dos carrascos da “junta sangrenta” os militantes da causa terrorista mostram toda a sua espiritualidade, fé e superioridade da “civilização russa”. Não sabemos se a rapariga é alguma ministra ou responsável governamental dos terroristas, como indica a foto à esquerda, nos tempos livres, é militante da “Frente da Crimeia”, o que deve ser bastante reconfortante aos visitantes da península.

  

OAT: a reportagem do campo da batalha

Os ativistas sociais ucranianos do grupo Exército SOS trouxeram mais um carregamento da ajuda humanitária aos militares e se viram no centro da batalha, um grupo de sabotagem dos ocupantes atacou o posto de controlo ucraniano.

Felizmente, as forças ucranianas repeliram o ataque com sucesso, escreve um dos ativistas do grupo, Yuri Kasyanov, na sua página do FB:

“Visitamos os artilharistas nos arredores de uma cidade ... recém-libertada (chamaremos a assim), descarregamos o novo lote de coisas úteis (vindas) do Exército SOS e entramos no epicentro da batalha. O grupo subversivo de invasores atacou o nosso posto avançado na saída da cidade, em seguida, o fogo se dirigiu contra as posições de canhões auto-propulsores​​. Tiros. Explosões. Fumo ... O ataque repelido. Suprimido pelo fogo. Mudamos para as novas posições”, – informou Kasyanov.

Os sabotadores russos atacam o posto ucraniano (o link em baixo leva ao vídeo referente à notícia):

https://www.youtube.com/watch?v=FpkDhX78mhA

Fonte: 16 fotos e 1 vídeo @Yuri Kasyanov:

http://oleg-leusenko.livejournal.com/1612446.html

https://www.youtube.com/watch?v=_IRW0owPIOA

Artilharia ucraniana (canhões auto-propulsores MSTA-C), abre fogo contra os ocupantes (vídeo em cima). As filmagens da VANT ucraniana. Os canhões avançam 2-3 vezes por dia, por isso a sua posição naquele momento deixou de ter qualquer relevância há uma semana atrás (a data marcada no vídeo, de propósito, está errada, tudo aconteceu nos arredores de Horlivka). Por isso, não se preocupem, apenas contemplem a maravilha do nascimento da nova Ucrânia!

RIP Ilya Vasylash “Ded” (Avô)

Tinha 55 anos, era natural da província de Chernivtsi. Veterano soviético da guerra no Afeganistão. Passou pela Maydan de Kyiv, desde início foi voluntário do batalhão “Aydar”, era operador da metralhadora (batedor da sua companhia). Morreu em 27 de julho na batalha de Lutuhino na província de Luhansk (FONTE).

Girkin-Jugend: os terroristas russos usam crianças-soldados

No futuro tribunal de Nuremberga, caso as cabecilhas dos terroristas russos sobreviverem até lá, uma das acusações que pesará sobre eles, será o uso de crianças-soldados. A situação dos terroristas deve ser muito grave, para que eles se socorrerem de rapazes com 15 anos de idade...

O blogueiro russo Nikita Perfiliev publicou no blogue kitubijca a história do jovem-separatista Andrey (no meio na foto em cima), que aos 15 anos é tido como “comandante da companhia de treino”.

“Uma semana atrás, Andrey tinha que servir de reforço durante uma missão de combate, mas não entrou na batalha. Não aconteceu nada de assustador, começou o bombardeamento, mas eles conseguiram superar o medo”, escreve Perfiliev.

Segundo o jornalista russo, originalmente Andrey fazia parte de um clube patriótico-militar, mas o treinador deles se alistou (no agrupamento terrorista) “Vostok”. Quando o tipo se acostumou entre os novos comparsas, ele fez a proposta aos seus pupilos e estes “não recusaram”. O pai do Andrey também é membro da brigada “Vostok” (o jornalista diz que os terroristas já não chamam a sua banda de “batalhão”, preferindo a palavra “brigada”).

Andrey adora o futebol, é fã do Shakhtar Donetsk e do Manchester. Cinco dias por semana ele está no acampamento terrorista, tem apenas um dia como a folga. “Andrei formou vários pelotões, até agora ninguém reclamou. Nele está uma grande responsabilidade, ele dá às pessoas os conhecimentos que eles não vão receber em lugar nenhum”, – diz o jornalista. Onde é que Andrei obteve aos 15 anos este conhecimento e experiência, o autor não especifica.

O jovem separatista planeia voltar para casa apenas após a vitória terrorista. A sua mãe e os mais próximos sabem onde ele está. Aos restantes disse que foi ter com avó para ajudar nas tarefas domésticas.

Fonte:

http://censor.net.ua/p296510

Vídeo (TV finlandesa “YLE”, link funcional está debaixo da foto das crianças-soldado em África):

https://www.youtube.com/watch?v=Z6_Z0a7sTyI

É de notar, que o autor deste artigo, o russo Nikita Perfiliev, visitou a cidade de Kyiv no inverno de 2013. Naquele tempo, ele chegou a afirmar que foi sequestrado por desconhecidos, mas o Ministério do Interior da Ucrânia divulgou as imagens de uma câmara de vídeo-vigilância onde era possível ver Perfiliev bêbado, na companhia do amigo, à destruir uma ATM (FONTE).

Os animais da “civilização russa”

No dia 2 de agosto de 2014, em Moscovo, em frente do Teatro de animais “Vladimir Durov”, decorreu o comício “Pelo Donbass russo”, que contou com a presença dos cerca de 300 “verdadeiros patriotas” – fãs do Igor Girkin “Strelkov”. Os intervenientes exortavam a entrada imediata das tropas russas na Ucrânia para salvar o “mundo russo” e toda a “civilização russa”...

Sabe-se além dos discursos, os “verdadeiros patriotas”, arrecadaram algum dinheiro para apoiar a “Nova Rússia” e Girkin-“Strelkov”, no valor de 20.000 rublos (555 dólares), ou seja, cada “verdadeiro patriota”, em média doo menos de dois dólares...

Blogueiro

Esperemos, que quando e se o jovem Andrey voltará para casa no caixão como “carga 200”, os seus familiares não venham culpar a “junta sangrenta” pela morte de “uma criança inocente que não teve culpa de nada”... 

Agressão russa nas redes sociais (2)

O soldado russo entrega a operação militar na Ucrânia pela geolocalização de suas “selfies”. As fotos postadas por um soldado na sua conta no Instagram sugerem que Moscovo estaria efetuando operações militares em território ucraniano.

Uma das imagens mostra o soldado Alexander Sotkin (24), com um lançador de mísseis BUK, o mesmo modelo que, segundo o governo de Kyiv e os EUA, teria abatido um avião com 298 pessoas a bordo no último dia 17.

Segundo a ferramenta de geolocalização do Instagram, Sotkin postou no início de julho uma foto da vila de Krasna Talychka, no leste da Ucrânia, região controlada por rebeldes pró-Rússia. As informações são do site americano de notícias Buzzfeed.

Em seus perfis em redes sociais, Sotkin afirma ser um especialista em comunicações estacionado em uma base russa próxima da fronteira com a Ucrânia. Não se sabe quanto tempo o soldado ficou na Ucrânia após ter postado a foto, pois no dia 3 de julho suas fotos já eram tiradas da Rússia novamente.

Dois dias depois, Sotkin postou outra foto na Ucrânia, desta vez na vila de Krasnyi Derkul. O governo de Kyiv acusou os rebeldes de dispararem morteiros em um ponto da fronteira próximo dali na época.

De acordo com o mapa de fotos de Sotkin, uma ferramenta do Instagram, as imagens foram tiradas a cerca de 15 quilómetros da base de Voloshino, na Rússia, onde ele aparentemente está estacionado.

No dia 23 de junho, o soldado postou uma foto da base, um dia após Moscovo intensificar a presença militar na área de fronteira com a Ucrânia. Na época, Kyiv afirmou ter sofrido ataques de morteiros russos em suas posições próximas da fronteira.

No último domingo (27), Sotkin postou uma foto em que dizia estar “sentamos, trabalhamos no buk”. Para operar esse tipo de arma, os rebeldes ucranianos precisariam de um especialista em comunicações, como Sotkin afirma ser, para trabalhar em uma estação de radar, que pode ser instalada remotamente, independente do lançador do míssil terra-ar.

Na semana passada, outro soldado russo, Vadim Grigoriev, postou na rede social VK – equivalente ao Facebook na Rússia – várias imagens de posições de artilharia russas. Uma delas trazia a legenda “Toda a noite alvejamos a Ucrânia”. Dias depois, Grigoriev afirmou à TV estatal russa que sua conta na rede social havia sido hackeada.

A ferramenta de GPS do Instagram, porém, é mais precisa. Apenas se Sotkin usasse uma espécie de “GPS fantasma” ele poderia enganá-la.

Nesta terça (29.07.2014), o parlamentar russo Vadim Soloviev anunciou ao jornal de tendência pró-Kremlin, “Izvestia”, os planos de proibir aos soldados de publicarem qualquer informação em redes sociais enquanto estiverem servindo.

Fonte:

http://tabloidebr.com.br/soldado-russo-entrega-operacao-militar-na-ucrania-pela-geolocalizacao-de-suas-selfies

RIP Ruslan Aliev

No dia 27 de julho, na batalha nos arredores de Lutuhino (20 km de Luhansk), morreu o voluntário da Auto-defesa ucraniana (UNSO), Ruslan Aliev, um azeri étnico. O seu corpo foi sepultado pelos companheiros nos arredores de Kyiv (FONTE).

Glória eterna aos heróis da Ucrânia!

Milionário troca Rolls-Royce pela OAT

Empresário e milionário ucraniano, Vyacheslav Konstantinovsky (1961), decidiu vender a sua viatura pessoal “Rolls-Royce Phantom” para apoiar as forças da Operação anti-terrorista (OAT). Nas vésperas, Konstantinovsky se alistou como voluntário ao batalhão da auto-defesa territorial Kyiv-1 (e não ao Batalhão Donbas como foi notificado erradamente), que luta contra os terroristas russos e pró-russos no leste da Ucrânia.

Konstantinovsky, juntamente com o seu irmão Oleksander, controla o grupo empresarial “Kyiv Donbas Development Group”, nomeadamente o negócios da restauração. Entre os seus projetos mais conhecidos se encontra a rede da fast-food ucraniana Puzata Hata (literalmente a Casa Barriguda, criada em 2003 e atualmente com 40 restaurantes espalhados pela Ucrânia) e uma rede mais exclusiva, de apenas 14 casas, Carte Blanche. Além disso, faz parte do grupo o complexo hoteleiro e de escritórios Sky Towers, situado na cidade de Kyiv e avaliado em 512,2 milhões de dólares.

Em 2013 a revista ucraniana “Focus”, avaliou a fortuna dos irmãos Konstantinovsky em 355 milhões de dólares, colocando os na 44ª posição entre os 200 ucranianos mais ricos (FONTE).

Notícia em inglês:

http://euromaidanpress.com/2014/07/31/a-millionaire-from-kyiv-joined-the-ato-and-is-selling-his-rolls-royce-to-support-the-army

Mas os Konstantinovsky não são únicos e talvez nisso reside o segredo da resistência ucraniana face à brutal invasão estrangeira.

A médica de origem chechena, Amina Okueva (na foto em cima e em baixo, vestindo a camisa bordada ucraniana), estava na Maydan de Kyiv, onde arriscando a sua própria vida, salvava as pessoas, sob o fogo dos franco-atiradores governamentais. Linda e mortal, agora participa na OAT, inserida no batalhão voluntário Kyiv-2, mostrando que quando os chechenos apoiam a Ucrânia, os terroristas vindos do Cáucaso são apenas mercenários apátridas.

O filho do deputado do Parlamento e ex-ministro da Defesa da Ucrânia, Anatoly Hrytsenko, Oleksiy (foto em baixo), já três meses serve diariamente na zona da OAT, escreve a blogueira ucraniana Myroslava Sydor.

O filho único do chefe do parlamento ucraniano, Olexander Turchynov, Kirill (21) recebeu a chamada para se apresentar ao Comissariado Militar da sua área de residência. O jovem passou por todos os procedimentos formais e está pronto para defender Ucrânia, decisão não contrariada pelos pais.

A família Turchynov

“Ele já estive lá (no Comissariado), respondeu todas as perguntas que os interessaram. Se é preciso (servir no exército), então é preciso. Decorre a anexação do território ucraniano e aqui não há escolhas. É a pátria e alguém tem que a defender”, – o blogueiro Anton Petrukov cita a mãe do jovem, Anna Turchynova.