No dia 2 de abril, nos cinemas da Ucrânia será exibido o filme Nezlamna (Inquebrável), drama histórico e biográfico da
franco-atiradora ucraniano-soviética, Lyudmila Pavlichenko,
creditada com a morte de 309 militares alemães e é até hoje considerada a mulher-sniper
mais bem sucedida da história militar.
Com o título internacional de Batalha pela Sebastopol,
a película é o primeiro filme ucraniano que contará com a distribuição do gigante americano “20th Century Fox”.
O projeto foi iniciado em 2012, no fim de 2013 a Agência estatal do Cinema
da Ucrânia atribuiu lhe o financiamento pedido, o que permitiu o arranque das
filmagens, que decorreram em 2013–2014 inteiramente na Ucrânia, em Kyiv,
Sebastopol, Odessa e Kamyanets-Podilskiy. A maioria dos atores e pessoal da equipa
técnica são ucranianos. O filme foi co-produzido pela Rússia, por isso conta
com alguns atores russos. Em termos de financiamento, é o projeto mais caro da
história do cinema ucraniano, a película custou 5 milhões de dólares, 70%
é financiamento ucraniano e 30% russo, escreve Telekritika.ua
 |
| Lyudmila Pavlichenko real |
“Nezlamna” se baseia na biografia real da Lyudmila Pavlichenko (1916-1974),
estudante ucraniana da Universidade Nacional Taras Shevchenko em Kyiv que se alistou como a voluntária ao RKKA, onde se tornou a franco-atiradora. Desde junho de 1942,
após o ferimento por morteiro, Pavlichenko foi retirada definitivamente do
campo da batalha por causa da sua notoriedade. Após a recuperação ela foi
enviada ao Canadá e aos Estados Unidos, onde foi recebida pelo
presidente dos Estados Unidos, Franklin Roosevelt e pela a primeira-dama, Eleanor
Roosevelt.
 |
| Lyudmila Pavlichenko no filme |
Durante o seu torneio pelos EUA, Pavlichenko, pronunciou em
Chicago a famosa frase que continua ser extremamente atual para Ucrânia e para os ucranianos nos dias de hoje:
Cavalheiros! Eu tenho vinte e cinco anos. Na frente, eu já consegui aniquilar
309 invasores fascistas. Não acham, vocês, senhores, que estão há muito
tempo se escondendo atrás das minhas costas?..
O filme conta com a música do grupo ucraniano Okean Elzy; os efeitos
especiais de batalhas militares foram criados pelo estúdio ucraniano Postmodern, que concorreu recentemente em
Los-Angeles pelo prémio VES Awards, Óscar dos efeitos especiais.
Em 1946 o cantor americano Woody Guthrie gravou a canção “Miss Pavlichenko”, onde ele se dirige à jovem
ucraniana: “Mais de 300 nazis morreram pela sua espingarda” (For more than three
hundred nazis fell by your gun).
O historiador ucraniano Volodymyr
Viatrovych que viu o filme na sua pré-estreia classificou a película de
seguinte maneira:
O filme não é nenhuma obra de arte cinematográfica, lembra uma mistura do
cinema soviético-holywoodesco sobre a guerra. No entanto, não possui nenhuma (linha de) propaganda anti-ucraniana e até num dos episódios são recordados as repressões
estalinistas contra os ucranianos. O filme irá desiludir os espectadores
russos. Pretendendo ver a batalha pela Sebastopol [...] esperando ver o filme
sobre a “glória das armas russas”, irão ouvir sobre a retirada inglória que
levou às grandes perdas.
Mais forte do que as armas
O filme documental ucraniano “Mais forte do que as armas”, dedicado aos
acontecimentos recentes na Ucrânia, desde a Revolução de Dignidade (movimento Maydan) até a guerra no leste, foi demonstrado
hoje em Lisboa e será demonstrado amanha, dia 25 de março em Faro, no auditório
do Instituto Português do Desporto e Juventude de Algarve, rua da PSP, (junto à Biblioteca Municipal), Tel. 289
891 820; e-mail: faro@ipdj.pt
As notícias do “mundo russo”
O concurso de arte corporal na Universidade Técnica Estatal de Ijevsk "M. Kalashnikov", dedicado ao 70º
aniversário da vitória na “Grande Guerra Patriótica”...
Sem comentários:
Enviar um comentário