sexta-feira, janeiro 31, 2025

O universo mágico da 3ª Brigada de Assalto

A publicidade institucional da 3-ra Brigada de Assalto, muito possivelmente, a melhor campanha publicitária integrada das FAU.

«Leve a guerra ao próximo nível na maior e mais moderna unidade das Forças Armadas. Controle os robôs e destrua o mal. Apoie os seus, dirija em alta velocidade e torne-se uma lenda viva dessa luta».

A 3ª de Assalto multiplicará o seu superpoder por três. Preencha o formulário e se junte: https://ab3.army/en/

Bónus

Uma das unidade mais resultativas da 3-ra Brigada de Assalto é o pelotão de drones de ataque “Revenge Group” do 1º Batalhão Mecânico. No vídeo que se segue os combatentes contam o que está por trás dos golpes, bem-sucedidos, aplicados às forças inimigas:

quarta-feira, janeiro 29, 2025

Os voluntários estrangeiros na brigada «Khartia»

Os voluntários dos EUA, da Grã-Bretanha, da Colômbia e do Brasil fazem parte da unidade «Khartia», a 13ª Brigada da Guarda Nacional da Ucrânia (NGU).

Eles decidiram se juntar às Forças de Defesa da Ucrânia e executar tarefas em pé de igualdade com os ucranianos como parte de uma unidade consolidada, tendo os mesmos direitos e responsabilidades. O treino/amento intensivo constante os ajuda a estarem prontos para o combate:

 

Veja como é o treino/amento dos membros estrangeiros da Khartia – do planeamento de ações ao treino/amento individual e coletivo, o mais próximo possível das condições de combate.

Bónus 

Faça click para saber mais

Como aderir à Legião Internacional da Ucrânia? O recrutamento está disponível apenas on-line. As pessoas devem se inscrever no conforto de suas próprias casas: https://ucrania-mozambique.blogspot.com/2025/01/como-fazer-parte-da-legiao.html

terça-feira, janeiro 28, 2025

«Gazette de Leopol»: primeiro periódico conhecido na Ucrânia

Em 15 de janeiro de 1776 foi publicada em Lviv a primeira edição da «Gazette de Leopol», o primeiro periódico conhecido na Ucrânia. O jornal era publicado em francês e tinha como objetivo informar os habitantes da cidade sobre notícias internacionais, eventos culturais e assuntos regionais; havia também uma seção «Ukrainika». 

O jornal era publicado por um cidadão presupostamente francês, Chevalier Ossoudi, em um prédio na esquina das ruas Stavropigiyska, Nr. 11 e Ivan Fedorov. A existência da «Gazette de Leopol» durou pouco: o jornal deixou de ser publicado naquele mesmo ano. O volume de cada edição é de 4 páginas. 51 edições do jornal foram preservadas. Atualmente, fotocópias do jornal são mantidas na Biblioteca Científica da Universidade Nacional de Lviv «Ivan Franko». 

O texto da capa da 1ª edição:

«Abdul Kerim, o embaixador da Porte (Turquia atual), teve a honra de ter sua primeira audiência com a Imperatriz (russa). Esta cerimônia foi observada com toda a solenidade e esplendor inerentes a ocasiões excepcionais.»

segunda-feira, janeiro 27, 2025

Músico e empreendedor brasileiro que defendeu Ucrânia

Músico desde os 9 anos de idade, Everson Neves (24), mudou sua rotina, defendeu Ucrânia nas fileiras da Legião Internacional. O brasileiro atuou como militar voluntário e médico combatente nas trincheiras europeias defendendo Ucrânia. 

por: Carolina Sott 

No Brasil, Everson foi músico (e também o empreendor, tinha uma hambúrgueria), onde teve passagens por diversas bandas do Sul do Brasil. “Toco gaita desde os 9 anos de idade. Meu pai, que sempre me incentivou a tocar o instrumento, me acordava às 6 da manhã, me levava no programa do Seu Maneca, na Rádio Clube de Lages, para poder me apresentar”, contou Everson. 

O natural de Lages, estado de Santa Carolina, afirmou que passou por um longo processo de recrutamento para poder defender Ucrânia dos ataques russos. “Foi um longo processo onde tive diversas provas e testes de conhecimento. Consegui provar minha eficiência e fui aceito no batalhão o qual hoje faço parte”, contou Everson. 

Everson faz parte do Legionnaires Special Group, onde é médico de combate e realiza os primeiros socorros em soldados feridos. No grupo de combate, ele conta que os soldados recrutados não atacam, apenas defendem o país dos ataques. 


“Vim com a missão de ajudar, salvar e proteger, minha função aqui é ser médico de combate, que é um soldado treinado em primeiros socorros para socorrer soldados feridos. Apesar do perigo imenso e das críticas que recebo diariamente, eu me sinto feliz por poder estar ajudando e fazendo parte da história”, disse o lageano. 

Everson Neves chegou à Ucrânia em janeiro de 2023 e voltou ao Brasil em agosto de 2024. Depois disso, concorreu ao vereador, mas, para já, não fui eleito.

domingo, janeiro 26, 2025

O filme ucraniano «Porcelain War» foi nomeado para o Óscar

O filme ucraniano «Porcelain War» foi nomeado para o Óscar na categoria de Melhor Documentário.

«Porcelain War» teve a sua estreia mundial no Festival de Cinema de Sundance em 2024, onde venceu o Grande Prémio do Júri na secção de Documentários dos EUA. O filme já arrecadou pelo menos 37 prémios e 27 nomeações em festivais de cinema internacionais, escreve a Embaixada da Ucrânia em Moçambique.


A cerimónia acontecerá no dia 2 de março deste ano.

sábado, janeiro 25, 2025

Mercenário cubano revela como fui parar na guerra contra Ucrânia

Mecenário cubano capturado, verão de 2024

O mercenário Frank Darío Jarrozay (35) é único POW cubano, capturado vivo pelas FAU, revelou como foi manipulado para se juntar à guerra russa na Ucrânia, atraindo pelas falsas promessas de emprego, escreve o jornal americano Diario las Americas

A Assembleia da Resistência Cubana entrevistou o cubano Frank Darío Jarrozay, que explicou que foi levado para Ucrânia sob a falsa promessa de trabalhar na construção civil na rússia. «Entrei na plataforma, mas não para entrar na guerra. Nunca pensei que fosse guerra», disse o jovem. 

Orlando Gutiérrez-Boronat, do Diretório Democrático Cubano, disse que Frank Darío forneceu um testemunho valioso sobre as baixas cubanas e as condições no front. «Ele não tem números exatos, mas seu depoimento é muito importante», disse Gutiérrez-Boronat, esclarecendo que Jarrozay não é um apoiador do regime cubano. 

Frank Dario, 35, de Guantánamo, foi capturado pelo exército ucraniano enquanto lutava do lado russo. Em abril de 2024, em Kyiv, ele revelou como foi enganado por um anúncio nas redes sociais que prometia empregos na construção civil na rússia. 

«Veio como um anúncio, um anúncio dizendo que a rússia precisava de pessoas para construção e outras tarefas», conta Jarrozay. 

O deputado do Parlamento ucraniano Maryan Zablotskiy visitou o mercenário cubano por duas vezes e conta o seguinte:

Mercenário cubano em janeiro de 2025

Spin-off: O prisioneiro repetiu diversas vezes que na prisão ucraniana ele está sendo alimentado muito melhor do que podia se dar ao luxo de comer em casa. Ele ficou especialmente surpreso que mesmo um dos bombardeamentos russos próximos, no dia 8 de julho de 2024, não alterou os horários de serviço de comida no campo dos POW.

Histórico: 35 anos, músico, toca bateria. Na sua terra natal, ganhava a vida junto aos turistas estrangeiros.

Diz (quem duvidaria), ele agora está arrependido, mostrando um grande ódio ao regime cubano (esta é a posição padrão dos cidadãos cubanos), jura que ele próprio não gosta dos russos e, alegadamente, ele só partiu para o ataque depois que um deles colocou uma granada junto à sua cabeça.

O caminho para a guerra: supostamente, descobri a oportunidade de ganhar dinheiro como mercenário por meio de um russo que falava espanhol, que mais tarde enviou uma passagem aérea eletrônica ao seu telefone. Eu tinha um passaporte estrangeiro antes disso porque era músico e sonhava em fazer algum tipo de «turnê» como uma forma de escapar de Cuba para sempre. Cerca de cinco outros compatriotas estavam no voo para Moscovo/ou, mas não se comunicaram entre si. No aeroporto de Moscovo, ele foi recebido por uma pessoa com uma foto sua impressa, alimentado em algum lugar e levado para a cidade de Rostov. Lá, no escritório, assinou um contrato em russo (percebi unicamente que era por um ano), sem entender uma única letra do que estava escrito. Imediatamente foi para a guerra, onde todas as ordens e todas as comunicações também acontecem exclusivamente em russo. Ele conta com horror como os ucranianos (glória às Forças Armadas da Ucrânia!) lhes deram um dia difícil na direção de Donetsk, onde 15 russos e 4 mercenários morreram em consequência de um ataque. Apenas em casos muito excepcionais, os corpos dos cubanos são enviados para casa, mas a grande maioria é simplesmente abandonada nos mesmos locais da sua morte.

Quando perguntado «O que você diria para aqueles que agora estão planeando fazer isso com suas próprias vidas?» — responde que a situação em Cuba é tão crítica e desesperadora que as pessoas estão fugindo para os Estados Unidos pelo mar. E que suas palavras não os convencerão a não procurar uma oportunidade de partir, mesmo com a perspectiva de morrer sob as balas.

Uma citação: «É melhor ficar prisioneiro aqui (na Ucrânia) por 50 anos do que voltar para Cuba». E aí, ele diz, há um medo tão grande do sistema que, mesmo que a democracia prevalecesse agora, ela só passaria em duas ou três gerações.

Para já, o mercenário continua no campo dos POW russos, onde poderá permanecer, caso não ser incluído na troca, até o fim da guerra.

sexta-feira, janeiro 24, 2025

Yana Stepanenko, a menina ucraniana de Kramatorsk

Yana Stepanenko, a menina ucraniana da região de Donetsk, que aos 11 anos perdeu as duas pernas num ataque russo de mísseis contra a cidade de Kramatorsk em abril de 2022. 

Yana nasceu na região de Donetsk, na cidade de Nova Iorque. Em abril de 2022, devido ao avanço militar russo na região, a sua família estava na cidade de Kramatorsk, da onde tentavam se evacuar à Ucrânia livre. 

No dia 8 de abril de 2022 as forças russas atingiram à estação de caminhos-de-ferro / de trem de Kramatorsk com míssil «Tochka-U». Yana foi atingida e perdeu duas pernas, a sua mãe também perdeu uma das pernas naquela estação. Somente seu irmão saiu ileso. 

Hoje, como 13 anos, Yana corre semi-maratonas, já participou na maratona de Boston, onde percorreu 5 km. 

No total, 61 ucranianos morreram naquela manhã. Várias pessoas foram feridas. Os habituais comentaristas portugueses, ex-militares, todos alinhados com a propaganda russa, partiram imediatamente ao ataque, argumentando que: «rússia não sequer possuia sistemas Tochka-U», «possuia, mas não os usava», «possuia e usava, mas não na Donbas»... 

@kazansky2017

Steven Seagal causou a tortura ao POW ucraniano em Olenivka

Andrii Turas, um militar ucraniano, sobreviveu ao ataque russo em Olenivka que matou 54 POW ucranianos e feriu outros 130. Enquanto estava em cativeiro, ele conheceu ator Steven Seagal, e esse encontro terminou com Andrii sendo torturado. 

Andrii «Tritya» Turas era um oficial da Legião Internacional da Ucrânia, do Serviço de GUR MOU, contou como, depois de defender Mariupol e após a rendição em «Azovstal», ele acabou em uma colônia penal russa em Olenivka, onde sobreviveu a um brutal ataque terrorista russo e conheceu o ator americano Steven Seagal. 

O militar passou quase 2,5 anos em cativeiro russo após deixar «Azovstal». Ele sobreviveu ao ataque russo em Olenivka. Na noite do ataque terrorista, Andriy estava no pátio. Segundo ele, após a tragédia, uma delegação internacional, incluindo o ator Steven Seagal, teria visitado os POW ucranianos. 

Seagal se autodenominou voluntário, um suposto representante da comunidade internacional, o que facilitará o rápido retorno dos POW à Ucrânia. Mas a sua retórica era claramente propagandística russa. 

«Eu domino inglês bem, então saí para falar com ele sozinha, sem tradutor.» Ele perguntou: se eu quero ir para casa? E ele também perguntou o que eu achava do suposto «ataque terrorista ucraniano». Eu disse que acreditava que não era um míssil ucraniano, mas uma bomba pré-plantada russa. Por isso, mais tarde fui levado para o departamento punitivo, chamado DIZO (literalmente «isolamento disciplinário»), como punição. Então me espancaram nas pernas e no corpo. “Fortemente”, diz Andriy Turas. 

Na noite de 28 a 29 de julho de 2022, as forças russas explodiram uma das barracas na colônia penal de Olenivka, perto de Donetsk, onde prisioneiros de guerra ucranianos eram mantidos. Como resultado, 54 militares de «Azov» foram mortos e outros 130 ficaram feridos. 

Steven Seagal não participou na tortura dos POW ucranianos de forma física. Como propagandista russo ele é simplesmente co-responsável pelo tratamento abusivo e desumano ao qual os POW ucranianos foram e estão sendo sujeitos no cativeiro russo.

quarta-feira, janeiro 22, 2025

Brasil e Ucrânia: Ligações Inesperadas

Em agosto/setembro de 2024 o cineasta ucraniano-brasileiro Guto Pasko estive na Ucrânia como observador internacional da guerra, missão realizada dentro do programa da PEN UKRAINE «Solidariedade com Ucrânia», apoiado pela International Renaissance Foundation.

Junto com Sérgio Utsch, jornalista brasileiro correspondente internacional do SBT na Europa e Flávia Tavares, editora-chefe do Canal Meio, Guto participou no/do podcast Explaining Ukraine (PEN Ukraine / UkraineWorld).

A conversa ocorreu em Kyiv, na sede da PEN Ukraine, em setembro de 2024 com mediação de Volodymyr Yermolenko, filósofo ucraniano, editor-chefe do UkraineWorld e presidente da PEN Ukraine. UkraineWorld (ukraineworld.org) é produzido pela Internews Ukraine, uma das maiores ONGs de mídia da Ucrânia.

domingo, janeiro 19, 2025

Como fazer parte da Legião Internacional da Ucrânia

Para muitos ao redor do mundo, a Legião Internacional Ucraniana é uma oportunidade de abordar diretamente uma das maiores injustiças do mundo. Em meio à guerra em andamento na Ucrânia, voluntários de todo o mundo estão respondendo ao chamado do presidente da Ucrânia por voluntários internacionais para ajudar na defesa do país. 

por: DANIEL KOSOY 

A necessidade de militares experientes e motivados nas fileiras das Forças Armadas Ucranianas é primordial. O armamento fornecido pelos aliados da NATO/OTAN é tecnologicamente superior e dá à Ucrânia uma vantagem, mesmo que o inimigo tenha mais mão de obra. Os soldados da Ucrânia também são altamente motivados devido à natureza defensiva da guerra. No momento, a Ucrânia é a única coisa que impede um conflito direto entre a rússia e o Ocidente. 

O que é a Legião Internacional da Ucrânia?

Assim como a Legião Estrangeira Francesa, a Legião Internacional da Ucrânia recebeu voluntários de mais de 55 países. Sua estrutura consiste em vários batalhões, regimentos e grupos táticos. O número exato de combatentes estrangeiros na Ucrânia é confidencial. 

Voluntários estrangeiros lutam ao lado do Exército Ucraniano desde 2014, quando a rússia invadiu a Crimeia e o leste da Ucrânia. Então, voluntários estrangeiros lutaram contra a Rússia ao lado de vários batalhões de voluntários ucranianos, até que o parlamento ucraniano aprovou um projeto de lei permitindo que estrangeiros se juntassem ao exército. 

Em 27 de fevereiro de 2022, três dias após a invasão em larga escala da rússia, o presidente Volodymyr Zelenskyy ordenou a formação da Legião Internacional para ajudar na defesa da Ucrânia. 

Há uma variedade de funções na Legião Internacional, e todos os tipos de conjuntos de habilidades são bem-vindos. Combatentes estrangeiros participaram de grandes campanhas, lutando na região de Kiev, campanha de Zaporizhzhia, ofensiva de Kharkiv, Bakhmut, Kupyansk e Chasiv Yar — só para citar algumas. 

Algumas unidades famosas são: 

  • Legião da Liberdade da Rússia
  • 1º Batalhão de Infantaria
  • 2º Batalhão
  • 3º Regimento de Propósito Especial 

Como se juntar à Legião Internacional da Ucrânia: instruções

A Legião Internacional inclui uma mistura diversificada de voluntários de todo o mundo. Eles se juntam para apoiar a defesa da Ucrânia e são selecionados com base em sua motivação, habilidades de comunicação, aptidão física e adaptabilidade, independentemente de sua formação. 

Há um processo simplificado para se inscrever na Legião Internacional, os formulários são preenchidos ONLINE e os recrutadores entrarão em contato remotamente. Não há centros de recrutamento para estrangeiros no exterior ou na Ucrânia. As pessoas são aconselhadas a não viajar para a Ucrânia na tentativa de se juntar às Forças Armadas, o recrutamento está disponível apenas on-line. As pessoas devem se inscrever no conforto de suas próprias casas. 

A lei ucraniana permite que a legião internacional recrute combatentes de 18 a 60 anos, os candidatos não devem ter antecedentes criminais ou doenças crônicas, ser fisicamente saudáveis ​​e ter a capacidade de entrar na Ucrânia de seu país. 

Há um caminho para a cidadania ucraniana para membros da Legião Internacional, a legislação atual exige que os soldados sirvam até o fim da guerra para recebê-la — embora haja iniciativas para agilizar esse processo. Um contrato com as Forças Armadas da Ucrânia permitirá que os soldados permaneçam no país por um longo prazo. 

Os candidatos não são considerados mercenários ao ingressar na Legião Internacional, pois assinam contratos militares e se tornam membros de pleno direito das Forças Armadas Ucranianas. Os candidatos não são estritamente restritos à Legião e podem ser colocados em diferentes equipa/es, esquadrões, companhias ou batalhões com soldados internacionais. A lei ucraniana não permite que estrangeiros assumam o papel de oficial nas forças armadas. 

Assim que os candidatos forem aceitos na Legião, eles serão contatados por um recrutador com uma lista de itens que precisam levar. Também é recomendado que eles comecem a comprar equipamentos após concluir o treinamento básico na Ucrânia, pois terão uma compreensão mais clara de suas necessidades específicas até então. Os candidatos não poderão trazer suas armas para a Ucrânia. 

Quais são os requisitos para admissão dos candidatos?

Os candidatos receberão um salário mensal com base na proximidade das linhas de frente, com taxas atuais variando de US$ 550 por mês para aqueles atrás da linha de frente a US$ 1.100 por mês para serviço em zonas perigosas e até US$ 4.800 por mês para implantação em combate. É importante observar que as taxas de câmbio podem afetar esses salários, e algumas funções e unidades podem oferecer bônus adicionais. 

Os contratos com a Legião Internacional duram três anos, com um período mínimo de serviço de seis meses antes que a rescisão antecipada seja possível. Os legionários se tornam membros plenos das forças armadas, e há um caminho para a cidadania ucraniana. A legislação atual exige que os soldados sirvam até o fim da guerra para se qualificarem para a cidadania, embora haja iniciativas para agilizar esse processo. Um contrato com as Forças Armadas da Ucrânia permite que os soldados permaneçam no país por um longo prazo. 

A experiência de combate é valiosa, mas não tê-la não o desqualifica imediatamente. Muitas funções nas Forças Armadas Ucranianas podem utilizar várias habilidades e os programas de treinamento prepararão os candidatos para as condições únicas do campo de batalha. 

O treino/amento varia de acordo com a filial em que os candidatos se juntam, a unidade em que são colocados e sua experiência. Alguns podem ser mobilizados em poucas semanas, enquanto outros podem ser colocados em um programa intensivo de treinamento de seis semanas, onde se familiarizarão com o território, comunicações, estrutura de comando e condições no campo de batalha. 

Até mesmo os veteranos de combate mais experientes podem se beneficiar dos cursos de treinamento fornecidos por ambas as filiais da Legião Internacional. 

As fileiras da Legião são preenchidas com indivíduos de todas as esferas da vida, já que a diversidade é um dos seus principais pontos fortes, de acordo com as Forças Armadas, candidatos que falam inglês, espanhol e ucraniano são aceitos. 

Entendendo os riscos

Juntar-se à Legião Internacional requer um compromisso pessoal significativo e investimento financeiro. Isso não é férias, as despesas de viagem não são cobertas e muitos arranjos devem ser feitos às custas do candidato. Os candidatos são incentivados a consultar as autoridades locais e considerar as leis em seu país sobre ingressar em um exército estrangeiro antes de se inscrever. 

A adesão não é isenta de riscos significativos para a vida. Os voluntários devem enfrentar as realidades da guerra, incluindo a possibilidade de ferimentos ou morte. A guerra na Ucrânia é feroz, com alta probabilidade de encontrar situações de combate intensas. Aqueles com experiência anterior em combate podem não estar preparados para o estilo de guerra na Ucrânia. Aqueles que escolhem se voluntariar devem entender os riscos para si mesmos e seus companheiros. 

Soldados feridos recebem tratamento médico gratuito e compensação especial por invalidez. Famílias de soldados mortos têm direito a uma compensação de 15 milhões de UAH acima de $ 400.000. Para receber isso, a família imediata deve abrir contas bancárias e enviar os documentos necessários na Ucrânia. Soldados incapacitados recebem pagamentos escalonados com base na gravidade de seus ferimentos. 

Organizações de apoio à legião também existem, consistindo de ONGs, grupos de apoio a veteranos e parceiros que ajudam com recursos e fundos que apoiam os legionários em serviço ativo. Isso inclui todos os tipos de suporte médico e material. 

O Impacto da Legião

A Legião Internacional Ucraniana está fazendo a diferença dentro e fora do campo de batalha, destacando o compromisso global de apoiar a luta da Ucrânia pela liberdade. Voluntários de todo o mundo enfatizam que defender valores democráticos é responsabilidade de todos. 

Essa unidade inspira outros a ajudar de várias maneiras — por meio de advocacia, ajuda ou até mesmo se juntando à luta. A Legião incorpora a ideia de que proteger a liberdade e a justiça é um esforço coletivo, muito parecido com quando o mundo se uniu durante a Segunda Guerra Mundial. Embora haja riscos inerentes, a união une os voluntários a uma luta histórica contra a tirania na guerra entre a rússia e a Ucrânia. 

Siga o link para saber mais sobre a Legião Internacional diretamente.

Bónus

Depoimento do voluntário brasileiro Giovanni Paese Junior Cezimbra (Flautista de Hamelin). É um depoimento bastante crú, honesto e realista, em que o militar aconselha os brasileiros não virem à Ucrânia, caso as motivações sejam meramente financeiras ou oriundas de desilusões quotidianas. O próprio Giovanni decidiu permanecer na Ucrânia, se transferindo ao OZSP «Azov»: