As franco-atiradoras ucranianas que lutam contra Putin

Os franco-atiradores não dizem seus nomes, não mostram o rosto e ocupam um lugar especial na hierarquia militar. Eles trabalham discretamente e obter a oportunidade e permissão para se comunicar com eles não é uma tarefa fácil. A publicação The Economist conseguiu isso, e também com atiradoras de elite - representantes dessa, até recentemente, profissão puramente masculina. 

* * *

Sultana, uma moça com cachos loiros e lábios de silicone, tem 24 anos. Ela se agacha para sacar uma espingarda americano de precisão «Barrett». «O amor da minha vida», diz ela, colocando sua arma em posição de combate. Um instrutor barbudo atrás dela chama a tarefa: «Três alvos; 186 metros; atirar para danificar». Sultana se deita, esconde o rabo-de-cavalo atrás da cabeça. Pam. Pam. Pam. A munição atinge o alvo quase no centro. Ela não parece surpresa. «Matar deve ser feito sem emoção. E tanto faz».

Sultana é o nome que ela adotou porque gosta de séries turcas de TV. Como seus colegas - atiradores «Fénix» (indestrutível como um pássaro) e «Oksana» (assim o mensageiro a chamava, e alcunha ficou), Sultana era voluntária nas unidades de defesa territorial. Mas na linha da frente, os requisitos para um franco-atirador, especialidade dominada pelos homens, são muito mais rígidos. A primeira etapa da preparação é a floresta...

* * *

O treinamento para atiradores foi desenvolvido por um comandante silencioso com o pseudônimo de «Deputado» - o único detalhe biográfico que ele dá sobre si mesmo. Além da prática de tiro, o «Deputado» ensina tática, balística e movimentação. Em circunstâncias normais, o curso duraria um ano e meio. Na Ucrânia, onde agora a vida e a morte se substituem rapidamente, as atiradoras são treinadas em questão de semanas. Sua primeira posição é a fronteira norte com a Belarus, onde as tropas russas podem estar se preparando ou pelo menos ameaçando atacar Kyiv novamente.

O «Deputado» admite que a princípio ficou cético quanto à ideia de treinar atiradoras femininas. Agora ele acredita que as mulheres são mais adequadas para essa profissão do que os homens. As mulheres são leves e ágeis, diz ele, capazes de recuar sem fazer barulho. Em geral, eles também são mais pacientes e menos propensos a correr riscos desnecessários. Mas, no final, o deputado ficou convencido com a forma como as mulheres enfrentaram o extenuante teste de sobrevivência militar, o chamado «fizo». Dos 90 candidatos, apenas cinco permaneceram até o final da prova. Dois deles eram homens. «As três restantes estão na sua frente».

Ao contrário dos homens em idade militar, as mulheres ucranianas podem sair ao exterior. Em outubro do ano passado, foi considerada uma iniciativa para ampliar os requisitos de recrutamento de mulheres que trabalham em profissões críticas. Mas a ideia não foi aprovada devido à indignação pública. Isso significa que, pelo menos por enquanto, as mulheres que foram à luta o fizeram voluntariamente. As Forças Armadas da Ucrânia estão se tornando cada vez mais femininas.

* * *

De acordo com a vice-ministra da Defesa da Ucrânia, Hanna Malyar, «pelo menos 30.000 mulheres militares estão servindo atualmente no exército, ou uma em cada cinco do número oficial pré-mobilizado de soldados». (O número exato do exército ucraniano é um segredo.) Na maioria das vezes, as mulheres soldadas desempenham as funções de médicas, assessores de imprensa, cozinheiras, sinaleiros ou realizam tarefas importantes de evacuação e tratamento de pessoal de combate. Mas o número de mulheres está aumentando, agora são 5.000 pessoas lutando na linha de frente. Várias dezenas de atiradores.

Os estagiários compartilham que, em cada estágio de domínio do negócio de atiradores, eles encontraram resistência, principalmente de homens que acreditavam que as mulheres são fundamentalmente inadequadas para a profissão de atirador. «Nunca procuramos uma vida fácil», diz Fénix, «mas provamos nossa capacidade profissional sempre que concluímos uma tarefa». Ela não tem ilusões sobre o perigo. Os atiradores de elite ocupam um lugar especial na psicologia militar e, se forem capturados, são brutalmente executados. E o fato de você ser mulher dificilmente será uma vantagem. «Se atiradora for presa pelo inimigo, ela será estuprada, humilhada, torturada e depois executada», diz Oksana. «Uma franco-atiradora deve estar sempre pronta para se explodir com uma granada».

Esses riscos bem conhecidos são um teste sério para os entes queridos. Nem todos os atiradores contam à família o que fazem. Quando a guerra começou, a mãe de Oksana ofereceu-lhe dinheiro para ir para a Europa: parece que ela nem sabe que a filha está no exército. Enquanto isso, Fénix ​​​​e Sultana deixaram filhos e maridos.

Sultana diz que sua filha de oito anos já entende que sua mãe pode morrer. «Ela me disse, se isso acontecer, ela ficará triste, mas eu sempre estarei em seu coração». Os sentimentos brilharam nos olhos do atirador de sangue-frio por um momento. Ela balança a cabeça antes de assegurar-lhe que não há como voltar atrás. Seu filho é o motivo de sua luta: «Estou fazendo de tudo para garantir que a geração de minha filha não tenha que lidar com Putin e seu mundo louco».

Ler original https://www.economist.com/europe/2022/12/28/ukraines-women-snipers-take-the-fight-to-putin (só para os assinantes)