Vilas e cidades no Canadá com os nomes ucranianos

Desde o início da imigração ucraniana ao Canadá, uma das suas características foi a sua compacta localização. Frequentemente, os ucranianos imigraram para comunidades formadas por antigos residentes de aldeias e distritos/condados, e em terras desabitadas em Alberta, Saskatchewan e Manitoba, criando naturalmente povoações ucranianas homogéneas e áreas étnicas sólidas. Foi aqui que o censo de 1921 registou 90,1% dos ucranianos. 

Selo (aldeia) Ukraina, o centro da preservação da cultura e herança ucraniana em Manitoba 

Posteriormente, a compactação da residência e a coesão garantiram a rápida formação da diáspora ucraniana, a criação de organizações próprias e a representação nacional na sociedade canadiana.

New Kiew, Paróquia da Ascensão do Senhor

Assim, surgiram vários povoados ucranianos, estendendo-se em arco desde o norte de Alberta até ao sudeste de Manitoba: New Kiew (nome usado pela escola desde 1908, a localidade oficialmente desde fim da década de 1920), Prut, Bucovina, Yaroslav, aldeia Ukraina, Kiev, Poltava, Ternopil, Vytkiv, Snyatyn, Kolomyia, Sich, Sokal, Olha (em 2023 com apenas um único residente, ucraniano Marion Koltusky), Dnipro, Dnister, Zbruch, Karpati, Zaporizhzhia, Kosiv, Rosa, Pravda, etc.

Igreja Católica ucraniana de São Miguel, Olha, Manitoba, construída em 1904.
Foto: Jonathan Lawless, 2021

Curiosamente, nos nomes das suas povoações, os imigrantes ucranianos reflectiam não só os nomes geográficos da sua terra natal, mas também os nomes de figuras ucranianas famosas - Khmelnytskyi, Sirko, Shevchenko, Taras, Petlura, etc. 

Igreja e cemitério perto de Petlura, no município rural de Riding Mountain West, Manitoba,
foram estabelecidos em 1931. Foto: Gordon Goldsborough, maio de 2014.

No total, no início do século XXI, existiam cerca de 200 vilas e cidades no Canadá com nomes ucranianos. 

Carimbo postal da vila de Petlura, província canadiana de Manitoba.
Primeira metade do século XX.

Fonte: Diaspora.ua 2019