A guerra de libertação
nacional inacabada. Não é por acaso que os veteranos do Exército Insurgente
Ucraniano (UPA), receberam o reconhecimento do estado ucraniano só agora, na
auge da guerra com a Rússia.
O país finalmente entendeu
que a guerra atual é apenas uma continuação daquela guerra. Ucrânia entendeu
que sem o sacrifício deles é impossível vencer essa. Que o país não tem o
direito de adiar o reconhecimento daqueles que lutaram e morreram pela Ucrânia
“até as melhores oportunidades”, caso contrário será passada às gerações
vindouras não apenas a questão histórica não resolvida, mas a estafeta da
guerra inacabada. Agora, é possível colocar um ponto final nessa questão nacional
(FONTE).
A canção Insurgente
é o trabalho conjunto do grupo do rock gótico Komu Vnyz e do Arseniy Bilodub, o vocalista do grupo neo-pagão Sokyra Peruna (Machado do Perun).
https://www.youtube.com/watch?v=rpOnd7U4cRU
Texto “Insurgente”
Eu
foi insurgente na luta cossaca
do
Bohdan glorioso na guerra de libertação.
Mesmo
para a morte caminhei com coragem
Foi
insurgente, pela liberdade derramava a sangue.
Eu
foi centurião do Zalizniak
Com
os haidamacos temperava a mão,
Pela
blindagem de fogo novamente íamos à batalha:
Foi
insurgente, derramava a sangue pela Verdade.
Foi
Corvo Negro, semelhante à sombra,
Em
Chorniy Yar na última hora.
Quem
se rendeu ao inimigo, quem se rendeu ao medo –
Vem
um insurgente e derramará o seu sangue!
Foi
Irmão de Floresta na Volyn,
Até
o fim resisti à avalanche vermelha...
De
raiva impotente se enfurecia o carrasco
Sou
– insurgente!
Em
20 de fevereiro na Maydan...
Contra
os atiradores, "Berkut" e policiais!
Tão
bem napalm ardeu na armadura!
Insurgi-me
pela liberdade derramei o meu sangue.
Ficarei
insurgente até minha morte,
Não
me expulsarão do meu País!
Para
bastardos traidores ao inferno descerem
Eu
luto no leste – ferve meu sangue.
Sim,
sou insurgente e ferve meu sangue.
Levantei-me
pela liberdade
Flui
meu sangue.
Tradução
@Ucrânia em África
Sem comentários:
Enviar um comentário