O
jornal moscovita Bulba NEWS
agora é editado não apenas em russo e ucraniano, mas também em inglês.
Dessa
maneira, o simples jornal corporativo da rede dos restaurantes russos da
cozinha ucraniana, “Tasca Taras Bulba”, se
tornou o único (!) jornal da Rússia, dedicado à Ucrânia e à diáspora ucraniana
no país, trazendo as notícias ucranianas não apenas aos russos, mas também aos
turistas e à comunidade anglófona em geral. Tudo isso, sem nenhum apoio
estatal ucraniano, muito menos russo…
É
claro, é possível ver nisso apenas o esforço das RP exercido pela empresa
detentora da marca. No entanto, “Bulba NEWS” tem 16 páginas coloridas, das quais
apenas quatro são dedicadas à empresa. Os restantes promovem a Ucrânia, informa
na sua página numa rede social o Fórum Juvenil Ucraniano
da Rússia
Arquivo do jornal http://tarasbulba.ru/gazeta/#start
Sem comentários:
Enviar um comentário