Enquanto a rádio polaca
Eska Rock (escreva lhes o que pensas: radio@eskarock.pl, m.bielecki@eska.pl) ignora as nossas cartas, a indignação se espalha nas redes
sociais.
O blogueiro polaco Marek Sierant criou a
comunidade “Powiedz chamstwu Wojewodzkiego i Figurskiego "NIE"!!!”
(Diga “NÃO” à grosseria do Wojewódzki e Figurski), que em um dia já reuniu mais
de 6.000 membros.
Visitar ou aderir à comunidade:
Enviar a carta ao rádio
Eska Rock (em francês ou polaco|polonês):
Chers Messieurs /
Madames,
Après avoir lu les
nouvelles "blagues" xénophobes et anti-ukrainiennes des employés de
votre radio, M. Kuba Wojewódzki et M. Michał Figurski, j'ai été absolument
choqué.
L'idée d'avoir violé une femme peut en aucune
circonstance faire l'objet d'une plaisanterie. La violation de la dignité
humaine en toutes circonstances ne peut pas être l'objet d'une plaisanterie. La
violation des droits du travail des employés ne peut en aucune circonstance
faire l'objet d'une plaisanterie.
Les termes utilisés par
les présentateurs de l'émission "Wojewódzki Figurski Poranny WF" le
12 Juin non seulement franchi la ligne du sens commun et de la culture
personnelle, mais devrait également être étudiée par le pouvoir judiciaire de
la Pologne.
Nous savons que dans la
dernière année, votre entreprise a été condamnée à une amende en raison du
comportement de M. Wojewódzki et M. Figurski.
J'espère que
l'entreprise prend des mesures disciplinaires concrètes, ne permettant pas le
nom du Eska Rock être connoté à la xénophobie et le racisme.
Je vous remercie de
votre attention,
(seu NOME),
(sua ocupação /
organização)
Voilà
c'st fait
***
Szanowne Państwo,
Po przeczytaniu wiadomości o "dowcipach" ksenofobicznych i
anty-ukraińskich urzędników Radio Eska Rock, Pana Kuby Wojewódzkiego i Pana
Michała Figurskiego, byłem nieprzyjemnie zaskoczony.
Pomysł zgwałcic kobietę w żadnych okolicznościach nie moze byc przedmiotem
żartu. Pogwalcenie godności ludzkiej w żadnych okolicznościach nie moze byc
przedmiotem żartu. Pogwalcenie praw pracowniczych w żadnych okolicznościach nie
moze być przedmiotem zadnego żartu.
Użyte przez dziennikarzy programu "Wojewódzki Figurski Poranny
WF" w dniu 12 czerwca nie tylko przekrazca linię zdrowego rozsądku,
kultury osobistej i formy satyrycznej, ale powinno być także rozpatrzone przez
wymiar sprawiedliwości w Polsce.
Nie po raz pierwszy dwaj prezenterzy uzywaja “dowcipy” rasistowskie i
ksenofobiczne.
Mam nadzieję, że firma podejmie konkretne środki dyscyplinarne, nie
pozwalając skonnotowac Eska Rock z ksenofobija i rasizmem.
Dziękuję za uwagę,
(seu NOME),
(sua ocupação / organização)
Sem comentários:
Enviar um comentário