sexta-feira, outubro 14, 2016

Bob Dylan: “Mozambique”

A homenagem do nosso blogue ao último Prémio Nobel de Literatura, Bob Dylan, a imagem inicial é a capa do seu álbum LP “Desire” de 1975 que contêm a faixa Mozambique.

Curioso que os avós paternos do Robert Allen Zimmerman (nome de nascença de Bob Dylan), Zigman e Anna Zimmerman, emigraram para os EUA de Odessa (Ucrânia) e os seus avós maternos, Benjamin e Lybba Edelstein, eram judeus lituanos que chegaram à América em 1902.


I like to spend some time in Mozambique
The sunny sky is aqua blue
And all the couples dancing cheek to cheek
It's very nice to stay a week or two
And fall in love just me and you.

There's a lot of pretty girls in Mozambique
And plenty time for good romance
And everybody likes to stop and speak
To give the special one you seek a chance
Or maybe say hello with just a glance.

Lying next to her by the ocean
Reaching out and touching her hand
Whispering your secret emotion
Magic in a magical land.

And when it's time for leaving Mozambique
To say goodbye to sand and sea
You turn around to take a final peek
And you see why it's so unique to be
Among the lovely people living free
Upon the beach of sunny Mozambique.

1 comentário:

Anónimo disse...

Vc que eh mais bem informado que nos aqui no brasil sobre essa questão, poderia nos escrever um pouco mais sobre a influencia o kremlin nos países da Europa do Leste, eu achei um interessante artigo no ukraine today:

http://uatoday.tv/press/russia-has-playbook-for-covert-influence-in-eastern-europe-reuters-785604.html