Shevchenko na Internet

Ano 1998. Os primeiros jogos da Liga dos Campeões, envolvendo Dynamo Kyiv, são transmitidos pala Televisão de Moçambique (TVM). Confusão é total: o clube é apelidado de Dínamo de Kiév, o treinador é Lobavovski e o melhor jogador é Shevachko, ou Chivechenko, ou sabe-se lá o que é ...
Desde aí, passaram sete longos anos: o grande treinador Valeriy LOBANOVSKIY já não esta connosco, no Dynámo, a maioria dos jogadores são estrangeiros e Andriy Shevchenko joga na Itália. Por cá, quase tudo está na mesma: a TVM continua chamar Andriy de Andrey e Dynamo continua ser obrigatoriamente "de Kiév".

A biografia de Andriy Shevchenko

Andriy Shevchenko nasceu no bairro de Dvirkivshchyna em Kyiv, em 29 de Setembro de 1976.
Durante a sua carreira, Andriy marcou 94 golos pelo Dynamo Kyiv. Em 1999, Shevchenko juntou-se ao AC Milan, onde já fiz cinco épocas. Shevchenko tornou-se primeiro não italiano, a entrar no topo dos marcadores da liga, na sua primeira época, com 24 golos em 32 partidas.
Shevchenko já marcou 100 golos na Série A de futebol italiano. Na época passada ele tornou-se outra vez o jogador do topo na Série A com 24 golos, ajudando deste modo o AC Milan na Liga dos Campeões, na Copa da Itália e na Super Copa Europeia em 2003, alem de ganhar o titulo da Liga italiana em 2004. O Presidente do AC Milan, Silvio Berlusconi, prorrogou o contracto com Andriy, até 2009.
Em Dezembro de 2004, Andriy Shevchenko foi nomeado o Futebolista europeu do ano, ganhando o Ballon d'Or. Andriy tornou-se o terceiro ucraniano, ganhar este prémio prestigiante, depois de Oleh Blockhin em 1975 e Ihor Belanov em 1986 (ambos com Dynamo Kyiv).
A receber o prémio, Andriy Shevchenko disse:
- Sou ucraniano e tenho orgulho disso. Gostaria de agradecer todas as pessoas que me ajudaram ganhar o prémio e também dedicar o Ballon d’Or ao povo da Ucrânia.
Navegando na Internet, é possível encontrar muitos recursos, dedicados ao Andriy Shevchenko. Não podendo mencionar todos, apresentaremos alguns...

http://www.shevchenko.com.ar - The Online Andriy Shevchenko fansite
É feito em inglês e tem fotos do Andriy e textos curtos, bastante simples, 3 estrelas.

http://shevchenko.ukrainiansoccer.net/ - Unofficial site of Andriy Shevchenko
É feito em inglês, muito interactivo, 5 estrelas.

http://www.shevagol.it/ - The new fan site of Andriy Shevchenko
É feito em italiano e tem muita coisa sobre o Andriy, 5 estrelas.
Site oferece o seu próprio newsletter: Clicca qui, possui o NUOVO FORUM e recebe sugestões pelo endereço: picciste@libero.it

http://andriy.now.nu/ - Lista dos fãs de Andriy Shevchenko

http://digilander.libero.it/ashevchenko/ - Sito dedicato al grande campione ucraino del Milan
É feito em italiano pela Erica Montoli e tem fotos do Andriy, entrevistas, textos, wall papers e notícias. Desde Julho de 2001 o seu site já recebeu 141.419 visitas! Ao nosso ver, um óptimo olhar feminino sobre o Andriy.
A opinião, que os italianos tem sobre o Andriy, talvez pode ser sistematizada pela carta do Mikelone di Agrigento, que deixou essa mensagem no fórum do site em 17 de Outubro de 2004:
1- è l'attaccante più forte al mondo
2- vince le partite da solo
3- è il simbolo di una nazione ferita nel cuore Chernobyl 86 e con sheva rivede la luce
4- al contrario di altri presunti fuoriclasse sheva è un uomo
5- Figo, Owen, Rivaldo, Ronaldo, Nedved sono stati buoni per poco più di una stagione... Sheva è da un lustro che fa il fenomeno
6- è il mio messia me lo porterò sino alla tomba con me
7- è il più forte attaccante della storia milanista
Correio da Erica: erika.montoli@fastwebnet.it

http://www.godesktop.com/athletes/andriy_shevchenko/ - página de multimedia, dedicada ao Andriy Shevchenko
É feito em inglês, 3 estrelas.
Site possui as temas para desktop, wallpapers, screensavers, desenhos, fotos e poesia sobre o Andriy Shevchenko

http://en.wikipedia.org/wiki/Andriy_Shevchenko - Wikipedia sobre Andriy Shevchenko (em inglês)

http://www.uefa.com/Competitions/UCL/Players/Player=24271/ - página de UEFA, dedicada ao Andriy Shevchenko

http://www.shevchenko.com/ - Fórum dedicado aos dois Shevchenkos mais famosos na história da Ucrânia: ao futebolista ucraniano Andriy Shevchenko, máximo goleador de AC Milan e ao maior poeta de todos os tempos da literatura ucraniana Taras Shevchenko, alem da Sociedade Científica Shevchenko de Nova York, a Universidade Nacional de Kyiv Taras Shevchenko e ao Museu de Taras Shevchenko em Kaniv, Ucrânia.
O fórum é moderado em: italiano, inglês, espanhol, alemão e francês.
Correio do Fórum: info@shevchenko.com

Embora o Andriy Shevchenko, é sem duvida o génio do futebol, para os ucranianos, ele é, e sempre será o Shevchenko número dois. Pois no início do século XVIII, nasceu o Taras H. Shevchenko, poeta mais importante da história de literatura ucraniana, o Camões ucraniano e símbolo da nação.

Biografia de Taras H. Shevchenko

Nasceu aos 25 de Fevereiro [9 de Março do novo estilo] de 1814, na aldeia de Moryntsi, Ucrânia, faleceu aos 26 de Fevereiro [10 de Março de 1861], em St. Petersburgo, Rússia.
Maior poeta ucraniano de todos os tempos, Taras H. Shevchenko nasceu cervo, e foi libertado da escravatura apenas em 1838, quando era estudante na Academia de Belos Artes em St. Petersburgo.
Sua primeira colectânea poética, intitulada "Kobzar" (o trovador popular ucraniano), escrita em 1840, era inspirada no romantismo ucraniano e expressava o seu interesse histórico pelo folclore popular. Mas muito rapidamente, Taras Shevchenko afastou-se de simples nostalgia da vida dos cossacos ucranianos e começou retractar a realidade muito mais sombria da Ucrânia, como em poema "Haydamacas" (1841).
Shevchenko fazia parte da Irmandade de Cirilo e Metodio, organização clandestina, que foi proscrita pela policia czarista em 1847. Pela escrita das poemas: "Sonho", "Cáucaso" e "Apostolo", que satirizavam a opressão russa na Ucrânia, o regime monárquico russo, puniu o Shevchenko com o serviço militar obrigatório no Kasaquistão. Proibido por decreto RÉGIO de escrever e pintar, Shevchenko escreveu várias poemas clandestinamente.
Depois de ser libertado em 1857, Shevchenko continuou com a sua obra, que falava de problemática moral e histórica: ucraniana e universal.
Fonte: http://www.univ.kiev.ua/eng/geninf/html - Biografia curta de Taras Shevchenko

http://www.univ.kiev.ua/ - a página da Universidade Nacional de Kyiv Taras Shevchenko
Feita em ucraniano, inglês e russo

http://www.brama.com/ntsa/ - Sociedade Científica Shevchenko
A mais antiga sociedade científica ucraniana, fundada na Diáspora e com escritórios principais em Nova Iorque (EUA). Possui o arquivo e livraria próprios, com largos milhares de volumes, dedicados à história de Ucrânia, como por exemplo a questão de Grande Fome (fome artificial, criada pelo Kremlin em 1932 – 1933, que ceifou a vida de entre 5 à 7 milhões de camponeses ucranianos). Questão, até agora quase desconhecida em Portugal.

http://www.shevchenko.org/famine/ - Arquivo da Sociedade, dedicado à Grande Fome (Famine, em inglês)

http://www.infoukes.com/shevchenkomuseum/ - The Taras H. Shevchenko Museum
Museu de Taras Shevchenko, fundado pela Associação de Ucranianos Unidos de Canada, no intuito de popularizar a obra do Bardo da Ucrânia e também para contribuir para que os canadianos, conhecessem melhor a realidade da Ucrânia.
O museu é aberto para o público de Segunda à Sexta, das 10h00 até 13h00, na Quarta e Quinta de 13h00 até 16h00. A entrada é livre!
Endereço:1614 Bloor Street WestToronto, Ontario, M6P 1A7, Canada M6P 1A7Tel: 416-534-8662; Fax: 416-535-1063
e-mail: shevchenkomuseum@bellnet.ca
http://www.infoukes.com/shevchenkomuseum/poetry.htm - poesia de Taras Shevchenko (traduzida em inglês)
http://www.infoukes.com/shevchenkomuseum/art.htm - os seus desenhos, pinturas e litografias

http://www.encyclopediaofukraine.com/pages/S/H/ShevchenkoTaras.htm - Biografia e bibliografia completa de Taras Shevchenko em inglês

http://www.shevchenkofoundation.com/ - Fundação Canadiano – Ucraniana Taras Shevchenko, fundada para promover a cultura ucraniana em Canada.
Endereço:
456 Main Street, Winnipeg Manitoba,
MB R3B 1S6, Canada
Tel: (204) 944 9128; (204) 944-9128; Fax (204) 944 9135Directora Executiva: Sra. Lesia Szwaluk
Email: lesia@shevchenkofoundation.com ou lesia@shevchenkofoundation.ca

http://www.artukraine.com/taras/poltava.htm - Monumentos de Taras Shevchenko no Mundo, de Washington D.C. até as repúblicas da Ásia Central.