Os agentes, também chamados de «colaboradores», incluíam um ex-ministro da Educação, um secretário de longa data de dois presidentes, um deputado do partido Akel e um polícia de alta patente, entre outros.
A reportagem de Jan Koura, baseia-se em documentos confidenciais do antigo Ministério do Interior da Checoslováquia, que estão disponíveis nos Arquivos dos Serviços de Segurança em Praga (ABS). A República Checa decidiu desclassificar documentos altamente confidenciais como parte de seu esforço para desvendar a história da Checoslováquia comunista.
A inteligência checoslovaca StB tinha como alvo três grupos para o recrutamento de agentes: membros e apoiadores do Partido Progressista do Povo Trabalhador (Akel), pessoas que haviam estudado em universidades na Checoslováquia e funcionários públicos cipriotas. Os arquivos também listam os valores pagos a alguns deles, embora nem todos tenham sido pagos.
Os indivíduos de maior destaque que trabalharam para o serviço secreto checoslovaco foram Harris Vovides, secretário dos presidentes Makarios e Spyros Kyprianou, Chrysostomos Sophianos (Sofianos) ministro da Educação de 1976 a 1980 e, posteriormente, líder do partido; o deputado de Akel, Dinos Constantinos, e o jornalista Stavros Angelides. Seus nomes de código / codinomes também foram divulgados.
Harris Vovides colaborou sob o codinome «DOPAL», mas, de acordo com Koura, «o dossier referente à sua colaboração permanece confidencial e ainda não foi liberado ao arquivo». Apenas fragmentos de outros materiais sobreviveram para dar uma ideia da extensão de sua colaboração.
“De acordo com esses fragmentos, ele foi recrutado para cooperar como ‘contato confidencial’ logo após a Guerra do Yom Kippur. Durante esse conflito, ele repassou informações sobre as atividades dos países da NATO/OTAN no Chipre e até participou de uma das ações ativas da inteligência checoslovaca contra Israel. Ele também forneceu ao StB materiais provenientes de reuniões do governo e do gabinete presidencial.”
Curiosamente, o relatório apontou que Vovides, que mantinha relações estreitas com [presidente] Makarios, “aparentemente se comunicou com o serviço de inteligência com a aprovação de Makarios”. O Chipre havia comprado armas da Checoslováquia em 1966 e 1972, e repassar informações pode ter sido uma forma de manter boas relações com seu fornecedor.
A colheita de informações ganhou impulso em 1976, quando a Checoslováquia estabeleceu uma embaixada em Nicósia, embora o trabalho preliminar já tivesse sido feito anteriormente pelo Encarregado de Negócios, Josef Gregr. O primeiro embaixador da Checoslováquia, Miroslav Chytry, codinome «CHLADEK», utilizou contatos pré-estabelecidos.
Em 1981, a rede de agências estava no auge, com «nove agentes colaborando ativamente», e era considerada uma das mais bem-sucedidas, dada a dimensão da população cipriota. Seu trabalho era facilitado, escreveu Koura, pela ausência de qualquer contrainteligência [nacional] e pela disposição amigável para com os países do Bloco do Leste, decorrente da filiação cipriota no Movimento dos Países Não Alinhados.
O primeiro colaborador ligado a Akel foi o deputado Dinos Constantinos, que havia estudado economia na Universidade de Economia de Praga e desenvolvido relações com Gregr. O embaixador Chytry desenvolveu laços amigáveis com Constantinos, cuja esposa grega, nascida na Checoslováquia, trabalhava como secretária na embaixada da Checoslováquia e o promoveu o «contato confidencial» em 1977, com o codinome «CANDA».
«Os registros de inteligência destacam o valor dos detalhes das discussões no gabinete do presidente e das reuniões parlamentares discretas das quais Constantinos participou», afirmava o relatório. No entanto, a colaboração terminou em 1981, logo após sua supervisão ter sido entregue a (o novo embaixador) Jan Kilmes, com quem ele não se deu bem e «se absteve de compartilhar informações».
Havia outros dois agentes ligados a Akel – Angelides e Christoforos Ioannides, que era vice-chefe do departamento internacional do Comité Central do partido. Christoforos Ioannides, que também havia estudado na Checoslováquia, foi alistado como «contato confidencial» em 1981, sob o codinome «FAHRI», e, de acordo com os registros, «cooperou com o serviço de inteligência de forma consciente e voluntária» até novembro de 1989.
Angelides Ioannides, que havia trabalhado como jornalista para o jornal Haravghi, de Akel, e posteriormente para o Phileleftheros, também foi correspondente da Agência de Imprensa Checoslovaca (CTK) na década de 1960. Ele foi alistado em 1978 na categoria de «contato confidencial», sob o codinome «AKRIS», fazendo «contribuições principalmente nas áreas de inteligência informacional e na execução de medidas ativas, continuando nessa função até 1989». No início de 1989, Praga decidiu reduzir gradualmente a cooperação com agentes, pois, no final do ano anterior, um oficial de inteligência, Vlastimil Ludvik, que havia supervisionado a operação em Nicósia a partir de Praga, desertou à Grã-Bretanha. Ludvik «possuía informações confidenciais, incluindo as identidades de seus colaboradores secretos», e havia o risco de suas identidades serem comprometidas.
Chrysostomos Sofianos (Sophianos) foi oficialmente recrutado em 1982, sob o codinome «SUKRAN», na categoria de agente, dois anos após deixar o cargo de ministro da Educação no governo de Spryos Kyprianou. Nesses dois anos, ele fundou seu partido político, PAME (1980-83) e o jornal «Kyprianou». Ele também desenvolveu relações amigáveis com o Embaixador Chytry, que lhe deu uma pistola de serviço de fabricação checoslovaca ao seu pedido.
Antes de seu recrutamento, Sophianos «começou a divulgar certas medidas ativas da inteligência checoslovaca em seu semanário «Kypriaki», pelo qual recebia compensação financeira. Esses fundos serviam como a principal fonte de renda de seu jornal». Seu papel como agente «abrangeu predominantemente a execução de medidas ativas e o fornecimento de insights sobre a política cipriota», mas a cooperação terminou em 1983, após a dissolução de seu partido e o fechamento do jornal. [Por exemplo, no seu jornal, em 1981 foi publicada uma notícia falsa, ou seja, a «medida ativa» criada pelo StB/KGB, do que as forças especiais americanas estavam alegadamente estacionadas nas bases britânicas no Chipre, “em preparação para ações diversionárias na Polónia”.]
Indiscutivelmente, o agente mais valioso era o subchefe de polícia Pavlos Stokkos, que havia treinado com o FBI nos EUA e no Reino Unido. A pedido dele, ele havia recebido pistolas e munições checoslovacas da Chytry. Quando Stokkos foi suspenso em 1978, a embaixada não apenas manteve contato com ele, como também o apoiou financeiramente. Naquele ano, ele se tornou agente sob o codinome «BELIS».
O relatório afirmava: «O potencial de inteligência de Stokkos era significativo», pois ele «mantinha conexões com indivíduos dentro do serviço secreto cipriota, tinha um informante na polícia cipriota na base britânica de Dhekelia e tinha acesso a registros policiais e de veículos. Além disso, ele mantinha contato com indivíduos responsáveis pela segurança de embaixadas pertencentes a países de interesse prioritário para a inteligência da Checoslováquia, como Estados Unidos, Grã-Bretanha e Israel.
O serviço de inteligência ficou tão impressionado com o trabalho de Stokkos que, em setembro de 1981, o levou secretamente a Praga, onde o chefe do serviço de inteligência, Karel Sochor, lhe concedeu a «Medalha do Corpo de Segurança Nacional». A cooperação foi abruptamente encerrada no ano seguinte, quando surgiram relatos da colaboração de Stokkos com o Mossad.
Os demais colaboradores eram homens que haviam estudado na Checoslováquia. Constantinos Karatsiolis, codinome «KARATS», era um estudante maduro, tendo trabalhado anteriormente em Haravghi, e informou o serviço de inteligência sobre estudantes cipriotas na Checoslováquia e expôs a identidade de um indivíduo que atuava como informante do Ministério das Relações Exteriores do Chipre. Ele foi oficialmente alistado em 1978, quando trabalhava como jornalista na CBC (hoje CyBC).
«Três anos depois, a residência em Nicósia já o considerava um dos elos mais valiosos da rede da agência».
O Dr. Euripides Georgiades, codinome «FIDAS», foi alistado ainda em Praga e, ao retornar ao Chipre, recebeu a designação de «agente verbovcik» (literalmente agente recrutador), que é «uma categoria distinta de colaborador encarregado de recrutar indivíduos dispostos a cooperar com a inteligência checoslovaca».
Outro estudante cipriota foi Pavlos Flourentzos, que foi alistado ao StB sob o codinome «ARCH». Antes de deixar a Checoslováquia, ele recebeu treino/amento em «técnicas de vigilância, interceptação telefônica e escrutínio de correspondência». Sua colaboração foi encerrada em 1985, «devido à baixa qualidade das informações transmitidas».
Alguns dos agentes realizaram o trabalho devido à sua afinidade ideológica com a Checoslováquia comunista, recebendo presentes esporádicos. Stokkos, segundo registros de inteligência, recebeu CY£ 4.953 e US$ 3.500; Georgiades recebeu CY£ 3.050 e US$ 600. Outros receberam compensações menores, segundo o relatório.
Explicando o interesse da Checoslováquia em Chipre, os relatórios afirmavam: “Estados socialistas apoiaram por muito tempo a independência da República de Chipre, se opuseram à sua adesão à NATO/OTAN, buscaram remover bases britânicas e usaram a disputa entre Grécia e Turquia sobre Chipre para enfraquecer a unidade ocidental. Ao perseguir essa estratégia, eles também usaram seus serviços secretos.”
Sem comentários:
Enviar um comentário