segunda-feira, maio 31, 2010

Coroa de flores ataca Yanukovich II


http://www.youtube.com/watch?v=oowdk2Xqhbg


O vídeo que mostra a coroa de flores com as cores nacionais da Ucrânia a “atacar” o ainda presidente ucraniano Viktor Yanukovich, já recebeu mais de 1.810.000 visualizações.

No entanto, como informa a organização Bratstvo (em 2004/05 apoiantes e em 2010 opositores de Yanukovich), a coroa foi vendida no seu internet – leilão por 42.000 UAH (5303 USD) para um anónimo conhecido pela alcunha NikolayPavl.

A organização promete usar os fundos arrecadados no leilão na defesa dos seus activistas, Oleksiy Markov e Vitaliy Krasnoshok, detidos dois meses atrás em Odessa, por causa da sua acção anti – novo regime.

Fazenda de avestruzes ucranianos

Desde 2001 funciona na Ucrânia a fazenda de Yasnohorodka (arredores de Kyiv), que se dedica à criação industrial de avestruzes.

A melhor maneira de chegar à fazenda é de carro: via vila Vyshneve, saindo da auto-estrada junto à estação de serviço Mukhomor; outra possibilidade é ir pela auto-estrada Kyiv – Zhytomyr. Na própria vila de Yasnohorodka existem vários sinais que indicam a direcção, perder-se é bem difícil.
.
Na fazenda existem um mini – zoológico, parque infantil e um restaurante, onde você pode saborear pratos de carne e ovos de avestruz. A excursão com a duração de 30 minutos custa 25 UAH (3,2 USD) para os adultos e 15 UAH (1,9 USD) para as crianças, os horários podem ser consultados na página da fazenda. Antes de participar na excursão os visitantes recebem uma aula sobre de segurança pessoal, pois os avestruzes facilmente podem se tornar perigosos.

Omeleta de apenas um ovo de avestruz equivale à omeleta de 8 ovos de galinha, o seu preço no restaurante é de cerca de 20 UAH (2,5 USD), o bife de avestruz já é mais caro, custa cerca de 70 UAH (8,4 USD). A carne tem um sabor parecido com o do peru.

Ler o texto integral & ver fotos:
http://community.livejournal.com/ua_travels/1375437.html

quinta-feira, maio 27, 2010

Arte mural ucraniana

O duo de artistas ucranianos Interesni Kazki (Contos Mágicos Interessantes), formado pelos jovens Waone (Volodymyr Manzhos) e AEC (Oleksiy Bordusov) tem um trabalho impressionante, com um estilo que lembra o surrealismo das obras do polaco Jacek Yerka, principalmente pela paleta de cores usada. Uma comparação inevitável, mas que não tira nenhum brilho da arte dos ucranianos.

Ver outros trabalhos do Interesni Kazki

Obrigado ao Cláudio Zasycki

segunda-feira, maio 24, 2010

Flit: o punk rock ucraniano

Apresento vós o grupo ucraniano de “punk rock inteligente”: Flit. Gostei francamente a música do grupo, que posso definir como, sem dúvida a de qualidade.

Ver e escutar a banda no YouTube
Página oficial da banda (em ucraniano)

Obrigado ao Val Ch. (actualmente na Ucrânia).

Foto: Wiki, concerto em Varsóvia.

quinta-feira, maio 20, 2010

Katyn em exibição em Maputo

Sexta-Feira, 21 de Maio; CCFM às 17h00 e 20h00
Quarta-Feira, 26 de Maio; UEM: Faculdade de Letras e Ciências Sociais às 15h00


O mestre Andrzej Wajda oferece-nos “Katyn”, um filme que deve o seu título à região florestal da Rússia actual, onde 21.768 oficiais e civis polacos foram executados pela polícia secreta de Estaline, a NKVD.

“Katyn” empenha-se em dar mais clareza a um acontecimento que foi durante um longo período deliberadamente encoberto de mistério. Durante os cinquenta anos da influência soviética, os relatos oficiais sobre o Katyn culpabilizaram nesta tragédia o regime nazi da Alemanha. Na altura em que Mikhail Gorbachev e posteriormente Boris Yeltsin assumiram a culpabilidade soviética, a verdade sobre Katyn já era um segredo aberto.

Ver o filme no Vídeo Google (versão integral legendada em português):
http://video.google.com/videoplay?docid=-2080155985610903776

Katyn / Ficha Técnica
Co-produção: Polónia – União Europeia
Realizador: Andrzej Wajda
Drama, 115 min, 2007, com legendas em inglês
Com: Andrzej Mijewski, Maja Ostaszewska, Andrzej Chyra

Bónus
.
p.s.
Na secção de 20h00 do Katyn estavam presentes cerca de 80 - 100 pessoas, o que é muitíssimo bom, pois na entrada do Centro estava funcionar um festival cultural. Apenas duas pessoas abandonaram a sala. Chorei. É uma tragédia que não deve ser esquecida...

terça-feira, maio 18, 2010

Coroa de flores ataca Yanukovich

O vídeo que mostra uma coroa de flores com as cores nacionais da Ucrânia a “atacar” o ainda presidente ucraniano Viktor Yanukovich, recebeu até agora mais de 1.660.000 visualizações.

Além das visualizações que o vídeo recebeu no YouTube, existem na Web vários outros “vídeos – espelhos”, informa watcher.com.ua.

No entanto, algumas redes sociais e motores de busca da Rússia eliminaram parcialmente este vídeo da Internet russa. Se o Google mostra cerca de 1.870 resultados sobre incidente, na pesquisa em português (por exemplo, aqui Coroa-de-flores-cai-na-cabeca-de-lider-ucraniano), já às 14h00 do dia 18 de Maio, os utilizadores da rede social russa VKontakte colocaram mais de 1000 cópias do vídeo nos seus blogues, mas quase todas estas postagens foram eliminadas pelos administradores da rede.

Na rede Twitter, três horas após a queda da coroa, apareciam 5 – 6 postagens sobre o sucedido, a cada novo minuto.

O administrador do projecto watcher.com.ua, Maxim Savanevski, constata que a página russa VKontakte foi censurada pelo poder político da Rússia. Maxim Savanevski também faz um prognóstico, que até o fim-de-semana o vídeo será visto por 5 – 6 milhões de internautas.

Ver vídeo e não esquecer de o compartilhar com os amigos!
http://www.youtube.com/watch?v=oowdk2Xqhbg
.
Bónus

A coroa de flores heróica (ou se calhar, estamos falar de um arranjo meio floral, meio do pinheiro), foi adquirida pela organização ucraniana Bratstvo, que promete usar os fundos provenientes do leilão para libertar os patriotas ucranianos presos em Odessa.

A data do leilão foi marcada para o dia 27 de Maio, o preço inicial é de 8.000 UAH (1010 USD / 808 Eur). Os pedidos de participação no leilão podem ser enviados para este e-mail: bratstvo@bratstvo.info

Informaremos sobre mais desenvolvimentos…

FEMEN contra urso russo

O movimento feminino ucraniano FEMEN expressou o seu protesto contra a política pró – russa do presidente da Ucrânia Viktor Yanukovich, cujas prioridades não são “os direitos e liberdades dos cidadãos ucranianos”, mas os interesses do “odioso irmão mais velho”.

O protesto foi organizado no âmbito da visita de Dmitry Medvedev a Ucrânia, no clima do forte receio que essa conduzirá a uma maior “russificação” política e económica do país. FEMEN receia que “as síndromes totalitárias e patriarcais do Viktor Yanukovich e da sua equipa”, demonstradas imediatamente após as eleições presidenciais, bem como a recente “negociata de Kharkiv” ameaçam “o futuro da democracia ucraniana”. FEMEN também compara os recentes acordos com a Rússia, ao casamento “no estilo asiático”, quando “procuram para a Ucrânia um marido rico”, preparando o país para um “papel decorativo e não decisivo”.

FEMEN acredita que a aproximação da Ucrânia à Rússia é uma ameaça aos interesses das mulheres ucranianas, que estão apenas começando a sentirem-se como mulheres europeias livres. Toda a dinâmica de relações russo – ucranianos demonstra, no entender do FEMEN, que Yanukovich “não está preocupado com as liberdades de mulheres ucranianas”, mas é “fascinado por ambições predatórias dos homens do Kremlin”.

“A expansão da Rússia na Ucrânia é preocupante não só pela perda de direitos e liberdades civis, mas também é um retorno do despotismo patriarcal soviético. Para as mulheres ucranianas a liberdade tem o cheiro de perfume francês, não cheiro de botas militares. Nós não permitiremos que o nosso país e as mulheres ucranianas fiquem à mercê do urso russo!" – disse Anna Hutsol, a líder do movimento.

Mais informação, fotos e vídeo no blogue do movimento.

domingo, maio 16, 2010

Campanha: Tornaremos a Ucrânia melhor!

Na Ucrânia iniciou-se a campanha da sociedade civil Tornaremos a Ucrânia melhor!, destinada a recordar todos aqueles que deram a sua vida pela Ucrânia.

Diz o manifesto bilingue (ucraniano e russo) da campanha

Em lembrança dos que lutaram pela Ucrânia e pelo futuro conjunto – a nossa iniciativa:

Faixa por faixa

Temos diferentes gostos políticos. Falamos as línguas diferentes. Mas a Ucrânia é única para nós. Não tenha medo de afirmar isso. Não tenha vergonha. Não esquece.

Coloque a bandeira no seu apartamento. Acrescente a faixa à sua roupa – do dia-a-dia e à festiva, de toda.

Tu queres fazer a vida na Ucrânia melhor? Faz. Qualquer coisa. E pensa sobre mais.


Será que você quer fazer mais, do que simplesmente colocar a faixa na sua roupa? Você não está sozinho :-)

Existem variadíssimas questões que necessitam a resolução, e as acções de podem e devem ser feitas. Por exemplo, temas de hoje para a resolução da sociedade civil:

1) a procura da visão conjunta de história – como a base para o entendimento na sociedade;
2) as acções de organização da sociedade civil;
3) a acção contra a corrupção estatal e as porcarias pessoais dos responsáveis estatais e políticos (sim! eles também devem viver respeitando a lei e se comportar decentemente);
4) o apoio à cultura (e não à pimba);
5) o apoio às franjas fracas e prejudicadas da sociedade;
6) etc, etc, etc…

Podem propor as suas acções, podem apoiar as dos outros. Para mais informações visitem a comunidade online Tornaremos a Ucrânia melhor! Lá são feitas as discussões, lá são organizadas as acções. Porque não?

Você pode ajudar à nossa acção de seguinte maneira:

1) Colocar um dos banners propostos no seu blogue / site (escolher aqui)
2) Mandar nos as suas fotos bonitos com as faixas, organizar uma secção de fotografias, envolver a gente famosa, enfim, a nossa acção permite o seu RP pessoal :-)
3) Criar o design original da faixa, os banners originais ou outros materiais promocionais
4) Popularizar e divulgar a nossa iniciativa na imprensa, na Internet, nos blogues, etc…
5) Compartilhar connosco as suas ideias. Escrevem, não tenham a vergonha in(arroba)lentaua.org.ua ou juntem-se a comunidade Tornaremos a Ucrânia melhor! ou visitem o site da campanha Faixa por Faixa

quinta-feira, maio 13, 2010

O Herói de Cruz Machado de Guto Pasko

Convido os meus leitores brasileiros assistir a nova curta-metragem do realizador ucraniano – brasileiro Guto Pasko, director do documentário Made in Ucrânia.

Conheça neste domingo (dia 16), no programa Casos e Causos da Revista RPC, um farmacêutico que fez história em Cruz Machado, sul do Paraná. Antiocho Pereira, sabendo da epidemia de tifo que atingia o interior do Paraná, resolveu atender os doentes. Na região viviam diversas famílias de origem polonesa que viviam em condições precárias, sem comida suficiente, vivendo em cabanas, passando frio e convivendo com muitos doentes. Comovido com a situação, Antiocho decide mudar o rumo desta história.
.
O Herói de Cruz Machado foi dirigido por realizador ucraniano – brasileiro Guto Pasko e tem participação de Licio Ferreira, como Antiocho e Nice Novak como Ruzia. “Usei as pessoas da própria comunidade polonesa de Cruz Machado e União da Vitória que são os descendentes dos imigrantes salvos pelo Antiocho Pereira, ou seja, se não fosse o acto heróico dele, aquelas pessoas simplesmente não estariam ali. Creio que, com isso, consegui imprimir uma maior veracidade e autenticidade na história”, diz Guto Pasko. Está é mais uma co-produção de GP7Cinema e de RPCTV.

quarta-feira, maio 12, 2010

Curso de ucraniano em Brasília

A Universidade Católica de Brasília, em parceria com a Embaixada da Ucrânia, promove de 15 de Maio a 22 de Junho o II Curso de Língua e Cultura Ucraniana.

O curso tem carga de vinte horas e nele os participantes poderão obter o conhecimento básico da língua, bem como entender os aspectos culturais, políticos, sociais e económicos da Ucrânia. O idioma ucraniano é baseado no alfabeto cirílico, que passou a ser o terceiro alfabeto da União Europeia ao lado do grego e do latino. Desde que se tornou independente da União Soviética, em 1991, a Ucrânia tem obtido grande crescimento económico e tecnológico. Recentemente, o país firmou acordo de cooperação com o governo brasileiro para desenvolvimento de pesquisas aeroespaciais.
.
As aulas serão ministradas no Campus da Asa Sul da UCB por diplomatas ucranianos e profissionais da Secretaria de Cultura da Embaixada da Ucrânia. A Participação é gratuita e as inscrições podem ser feitas até 14 de Maio, sexta-feira, na secretaria do curso de Direito da UCB (Campus Taguatinga) e na Secretaria Académica do Campus da Asa Sul. Os interessados podem buscar mais informações pelo telefone 3226-8218 e 3356-9158.
.
Obrigado ao sombra-ucraniana