Made in Ucrânia no Festival de Maringá

Filme "Made in Ucrânia" no Festival de Cinema de Maringá (São Paulo, Brasil)

O documentário “Made in Ucrânia” será exibido no Festival de Cinema de Maringa, que acontece de 23 a 30 de Maio de 2008 no Maringá Park Shopping (antigo Aspen), na avenida São Paulo 120. Cidade de São Paulo, Brasil. A exibição será dia 29/05/2008, Quinta - Feira, às 17:40 horas.

Atenciosamente; Guto Pasko – Director & Produtor
+55 41 3362-2525 / 9152-3206

Xenofobia na África do Sul

Xenofobia na África do Sul: moçambicanos chegam à Maputo aos milhares, fugindo do conflito que está escalar no país vizinho.

Por: FRANCISCO MANJATE

Mais de 3.300 pessoas atravessaram ontem a fronteira entre República da África do Sul (RAS) e Moçambique (posto de Ressano Garcia), fugindo da onda de violência xenófoba que se regista na vizinha África do Sul desde a semana passada. Este número foi registado até às 10:00 horas de ontem, altura em que as autoridades migratórias & fronteiriças fizeram o primeiro balanço do dia.
Dados colhidos pela nossa Reportagem no local indicam que, de segunda-feira até aos princípios da noite de ontem, aproximadamente dez mil moçambicanos terão atravessado aquela fronteira, na sua maioria pessoas que, residindo há vários anos na RAS, vêem-se na contingência de regressar abruptamente ao país. Com efeito, na segunda-feira passaram por Ressano Garcia 2.911 pessoas, e na terça-feira registou-se um movimento de 2.725, na sua maioria pessoas provenientes de Joanesburgo. Estes números, segundo soubemos, são apenas de pessoas que se registaram à sua saída, mas as autoridades migratórias dizem que os dados podem estar muito acima daquilo que está registado oficialmente.

A título de exemplo, até à noite de ontem estava-se à espera que chegassem cerca de dez autocarros trazendo pelo menos 700 moçambicanos que haviam se refugiado nas esquadras e outras instituições governamentais e dos direitos humanos na RAS. Contrariamente ao que está a acontecer a nível de entradas para Moçambique, para o território sul – africano quase não está a ir ninguém.
A nossa Reportagem pôde constatar que grande parte das pessoas que entram para o território moçambicano estão afectadas social e psicologicamente pelos acontecimentos na RAS. Muitos dos que entram para Moçambique chegam sem nada. Dizem que os seus bens foram pilhados e saqueados por grupos xenófobos sul – africanos que lhes intimam a abandonar aquele país.

A violência é extensiva a gente de nacionalidades zimbabweana, malawiana e nigeriana, que também é acusada de fomentar a onda de criminalidade e marginalidade na RAS. Dada a violência dos acontecimentos, muitos dos que chegam não aventam a hipótese de regressar num curto prazo, apesar de terem perdido quase todos os seus haveres, fruto de vários anos de trabalho árduo. [...] Contam que os xenófobos andam em grupos de 20 ou 30 pessoas, armados com paus, catanas, machados, bastões e quando chegam a zonas como Alexandra, Soweto, Thembissa e Germiston, locais onde residem muitos moçambicanos, entram nas suas residências, pilham bens e violentam os proprietários das casas. Há relatos de casos de gente que foi queimada viva nas suas habitações e outra espancada até à morte nas ruas e becos daqueles bairros, depois de os revoltosos se terem apoderado dos seus haveres.

Fonte:

http://www.jornalnoticias.co.mz/pls/notimz2/getxml/pt/contentx/173530

Fotos:

AP/Scanpix & Simphiwe Nkwali

Trabalhar na Ucrânia

Universidade Nacional Taras Shevchenko tem a vaga para Professor em Licenciatura Plena em Língua Portuguesa; Mestrado ou Doutorado desejáveis; capacidade de leccionar a Língua Portuguesa – variante brasileira e Literatura Brasileira; desejável domínio de língua ucraniana. Valor da Bolsa US$ 1.500,00. Subsídio de US$ 500,00 mensal para professor com licenciatura plena (ligeiro acréscimo para titulares de Mestrado ou Doutorado); alojamento no campus da Universidade, equivalente a US$ 300,00 mensais.

Benefícios:
Bolsas e passagens aéreas internacionais para brasileiros nos termos vigentes na CAPES; Seguro - saúde, hospedagem e auxílio financeiro de acordo com a instituição estrangeira;

Duração:
Dois anos.

Data limite para inscrição:
Dia 05 de Junho de 2008

Início:

Agosto de 2008. - Inscrição - Capes

Moçambique e a paz mundial 2008

Agência analítica Economist Intelligence Unit, pelo segundo ano consecutivo elaborou a “Lista Global da Paz” (Global Peace Index), onde os especialistas da agência calcularam boa (ou má) vontade dos países em abster-se da violência, baseando-se em 59 (!) critérios internos e externos, como por exemplo: nível dos gastos militares; relacionamento com os vizinhos; nível do crime organizado; percentagem da população nas cadeias por 100.000 habitantes; número dos militares nas operações da paz da ONU; nível da confiança entre os cidadãos; etc. Todos os dados usados pela agência foram fornecidos pelas fontes mais variadas, incluindo Instituto Internacional dos Estudos Estratégicos, Banco Mundial, vários organismos da ONU.

A lista de 140 países é encabeçada pela Islândia, o Moçambique ocupa a honrosa 50ª posição, enquanto Portugal é 7°, a Ucrânia é 84ª, Brasil 90°, no fundo da tabela estão o Afeganistão (137º), Sudão (138º), Somália (139º) e por último o Iraque (140°).

Os dez países mais pacíficos:
Islândia (1), Dinamarca (2), Noruega (3), Nova Zelândia (4), Japão (5), Irlanda (6), Portugal (7), Finlândia (8), Luxemburgo (9), Áustria (10).

Os dez países menos pacíficos:
Rússia (131), Líbano (132), Coreia do Norte (133), República Centro Africana (134), Tchad (135), Israel (136), Afeganistão (137), Sudão (138), Somália (139), Iraque (140).

Paz entre os países lusófonos:
Portugal (7), Moçambique (50), Brasil (90), Angola (110).

Paz na SADC e vizinhança:
Madagáscar (43), Botswana (46), Zâmbia (53), Tanzânia (58), Malawi (73), Namíbia (77), República da África do Sul (116), Quénia (119), Zimbabwe (124), DR Congo (128).

Ucrânia é 152º membro do OMC

No dia 16 de Maio de 2008, a Organização Mundial do Comércio (OMC), deu boas – vindas à Ucrânia, por se tornar o membro mais recente da organização. É o culminar de um processo que a Ucrânia iniciou ainda em 1993.

“Eu estou muito satisfeito em dar boas-vindas a Ucrânia como um membro novo. É uma etapa significativa para o OMC porque esta nova parceria reforçará o sistema de comércio multi – lateral. Nós continuaremos a facilitar uma integração mais plena na economia mundial de outros países”, - disse o Director – Geral da OMC, Pascal Lamy.

Os termos da adesão, que incluem o Relatório do Grupo de Trabalho para Adesão da Ucrânia, o Protocolo da Adesão e as Programações dos Compromissos da Ucrânia do Acesso ao Mercado de Produtos e Serviços, foram adoptados pelo OMC na Assembleia Geral em Fevereiro 2008. Ucrânia ratificou seu pacote da adesão em 16 de Abril de 2008 que era o passo final no processo da adesão antes que poderia oficialmente se juntar ao OMC. Sob regras da OMC, um país torna-se membro em pleno direito 30 dias após a ratificação nacional.

A Ucrânia é o segundo maior país da Europa pelo território, é uma terra da agricultura e da indústria pesada com uma população de 46.6 milhão de pessoas. Seus principais parceiros comerciais são a União Europeia, Rússia, Turquia, Belarus e EUA.

Fonte:
http://www.wto.org/english/news_e/news08_e/acc_urk_may08_e.htm

Grandes ucranianos: concurso falsificado

“Benfeitores” desconhecidos não tiveram problema em “oferecer” num só dia (à operadora de telemóveis) Kyivstar e à (canal da TV) Inter 100.000 dólares americanos.

No dia 16 de Maio o canal da TV Inter, anunciou a lista de dez maiores ucranianos, candidatos mais votados pelo Concurso “Grandes ucranianos”. Pela surpresa de todos, o vencedor do Concurso foi Yaroslav, o Sábio (983 – 1054), chefe do estado proto – ucraniano, Rus de Kyiv.

No entanto, no dia 18 de Maio, o chefe do projecto televisivo “Grandes Ucranianos”, jornalista Vahtang Kipiani, escreve no seu blog o seguinte: “na sexta feira (16.05.2008), no período de manha, eu informei a Anna Bezlyudna (uma das directores do Canal Inter), que tenho a informação “de dentro”, que neste momento chegaram mais de 200.000 votos em Yaroslav, o Sábio. Que significava que continuação de votação em qualquer outro candidato – seria simplesmente farsa, essa personagem já tornava-se fora de alcance. Isso não foi tido em conta, até me disseram que brevemente teria a vergonha por essa desconfiança, etc.”

[...]
Agora atenção: 60.000 (votos) Yaroslav, o Sábio recebeu durante um mês e cerca de 550.000 num só dia – como se chama isso? [...] Tenho certeza que ninguém na Ucrânia vai acreditar que Taras Shevchenko, reconhecido por toda a gente como ucraniano número um e que ganhou com uma larga vantagem a primeira edição e estava na terceira posição na segunda até o dia 16 de Maio, perdeu ao Yaroslav por uma margem de 1 à 4.”

[...]
“A acção (de falsificação) foi bem organizada. Algumas dezenas de telefones, números de alguns são conhecidos e a capacidade financeira ilimitada no último dia subtraíram a escolha de todo o país. [...] Isso não tem a ver com “grupos de apoio”, que organizaram-se de maneira autónoma e exortavam apoiar a Lesya Ukrainka, Bandera, Skovoroda, Amosov, Shevchenko, Lobanovsky. Eram feitas grandes listas de e-mailing, havia muita discussão nos bloques e nos fóruns. Por acaso, Yaroslav, o Sábio não tinha um grupo organizado deste tipo, embora ninguém tinha duvida que ele é uma personagem merecedora e ele tem os seus apoiantes”.

[...]
“Benfeitores” desconhecidos não tiveram problema em “oferecer” num só dia (à operadora te telemóveis) Kyivstar e à (canal da TV) Inter 100.000 dólares americanos.

[...]
“Houve também “lançamento” pelo Amosov, cerca de 150.000 votos”.

Fonte:
http://vaxo.livejournal.com/196286.html

Lista de Grandes Ucranianos:

Yaroslav I, o Sábio 648443 votos (40.02%)
Nikolai Amosov 322321 votos (19.88%)
Stepan Bandera 261247 votos (16.11%)
Taras_Shevtchenko 150873 votos (9.3%)
Bohdan Khmelnytsky 64931 votos (4.02%)
Valeri Lobanovsky 51564 votos (3.18%)
Vyacheslav Chornovil 42743 votos (2.63%)
Hryhorii Skovoroda 28090 votos (1.73%)
Lesya Ukrainka 26590 votos (1.64%)
Ivan Franko 24247 votos (1.49%)

Comentários:
1. Problema primordial do Concurso ucraniano – erro de permitir que um único número do telefone poderia ser usado ilimitadas vezes.
2. Concurso não tinha a transparência necessária.
3. Coisa positiva: operadora Kyivstar e canal Inter ganharam 100.000 dólares, tiveram portanto a grande aceitação entre os investidores nacionais.

Cinema comentado com Guto Pasko

Via: http://www.pessoal.cefetpr.br/ucrania/

Holodomor lembrado em Lagos

Exposição dedicada ao Holodomor de 1932 – 1933 será inaugurada no dia 18 de Maio na cidade de Lagos (Algarve, Portugal).

Entre os próximos dias 18 e 28 de Maio estará patente no Centro Cultural de Lagos a Exposição “Holodomor (Fome) 1932-1933”, uma iniciativa promovida pela Associação dos Ucranianos de Portugal e Câmara Municipal de Lagos.

A exposição vai inaugurar no dia 18 de Maio (Domingo), pelas 15h30. Estará presente na ocasião, o Professor Doutor António Rosa Mendes, que fará uma breve apresentação e enquadramento de um filme que será exibido por volta das 16h30, sobre a temática em questão. Para este evento foi igualmente convidado o Embaixador da Ucrânia em Lisboa.
Aproveitando esta iniciativa, e de acordo com a Associação dos Ucranianos em Portugal, os responsáveis máximos do Consulado da Ucrânia (Cônsul e Vice – Cônsul) estarão, também, em Lagos, entre as 11h00 e as 13h30, no CLAII – Centro Local de Apoio e Integração do Imigrante, para darem apoio na resolução de eventuais problemas que digam respeito ao Consulado, como por ex. passaportes, entre outros documentos. Este espaço, está localizado na Rua Cândido dos Reis (frente ao edifício do Cinema de Lagos).
Recorde-se que os CLAII constituem espaços de informação descentralizada, ligados à Rede Nacional de Informação ao Imigrante, que visam proporcionar respostas locais articuladas ao nível das necessidades de acolhimento e integração das comunidades imigrantes radicadas nas várias regiões do país. Presentes em todo o território continental e ilhas, os CLAII funcionam como postos de informação avançada, consistindo numa estrutura extremamente ágil e leve, cujo objectivo principal é informar e ajudar a resolver os problemas dos Imigrantes com eficácia e humanidade.

Fontes:
http://www.cm-lagos.pt/portal_autarquico/lagos/v_pt-PT/pagina_inicial/destaques/golodomar.htm
http://www.regiao-sul.pt/noticia.php?refnoticia=83982
http://www.canallagos.com/ShowNews.aspx?ID=7339

Taça UEFA para Ucrânia

Ontem, a primeira pessoa que levantou a Taça UEFA (Copa da UEFA), foi o Anatoliy Tymoshchuk, defesa médio e capitão da equipa russa FC Zenit São Petersburgo.

Ainda antes do jogo, Anatoliy Tymoshchuk, nascido e crescido na cidade ucraniana de Lutsk, prometeu trazer a Taça UEFA para a sua cidade, caso clube vencer a partida. Pela tradição, o jogador que ganhou a Taça, tem o direito de a trazer à sua terra natal.

Foto: @ Reuters
http://ledilid.livejournal.com/181287.html

Sítio oficial do jogador (em ucraniano, russo, inglês)
http://www.tymoshchuk.com/

Cinema ucraniano nos Cannes

Pela primeira vez na história do Festival de cinema de Cannes, a Ucrânia será representada por um pavilhão próprio ((#102 VILLAGE INT’L RIVIERA), graças à apoio da vodka ucraniana Nemiroff.

Durante o Festival, os espectadores poderão ver (fora do programa do festival, numa espécie do mercado cinematográfico), seis filmes ucranianos: “Kasting” (Кастинг do Olexander Shapiro), “Ilusão do medo” (Ілюзія страху do Olexander Kirienko), Sappho (Сафо do Robert Crombie), Bohdan Zinoviy Hmelnickiy (Богдан Зиновій Хмельницький do Mykola (Nikolay) Mashenko), An Awesome Tale (Прикольна казка do Roman Shirman) e Vladyka Andrey (Владика Андрей do Oles Yanchuk).

O acontecimento central do trabalho da delegação ucraniana, será a festa – apresentação do cinema ucraniano, que terá lugar no dia 16 de Maio no restaurante Long Beach (Boulevard Croisette, 06400 Cannes, França; Tel. + 33 4 93 38 17 47). Os organizadores contam com a presença de cerca de 300 convidados, que terão a companhia do grupo étnico ucraniano Daha – Braha e da Primeira Dama da Ucrânia Kateryna Yushchenko (presidente da fundação “Ucrânia 3000”). Alem disso espera-se a presença das personalidades como Gerard Depardieu, Christopher Lambert, entre outros.

Fonte:
http://www.ugcc.org.ua/ukr/news/article;6861