tag:blogger.com,1999:blog-9622229.post663555716774858514..comments2024-03-24T01:30:45.578+02:00Comments on Universo Ucraniano / Ukrainian Universe: Como no império russo se compravam e se vendiam as pessoasJest nas Wieluhttp://www.blogger.com/profile/12565040140568588587noreply@blogger.comBlogger4125tag:blogger.com,1999:blog-9622229.post-51493073347239988792022-01-17T17:14:27.152+02:002022-01-17T17:14:27.152+02:00Como disse Lermontov: "Rússia, país de escrav...Como disse Lermontov: "Rússia, país de escravos". Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9622229.post-40583465817063339512022-01-04T21:53:09.916+02:002022-01-04T21:53:09.916+02:00Atenção que o termo mujique tem dois significados:...Atenção que o termo mujique tem dois significados:<br />1. Camponês, substantivo masculino, em uso em toda a literatura russa, de Tolstoy à Dostoievski e etc, etc.<br />2. Desde as décadas de 1930-40 até hoje no calão prisional soviético/russo mujique significa prisioneiro trabalhador, sujeito é neutro, não faz parte do submundo dos ladrões, nem do mundo dos "ativistas" (aktiv) que Jest nas Wieluhttps://www.blogger.com/profile/12565040140568588587noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9622229.post-41022159161556533072021-12-31T17:11:36.274+02:002021-12-31T17:11:36.274+02:00Estou lendo o Livro "Os Irmãos Karamázov"...Estou lendo o Livro "Os Irmãos Karamázov" e a pesquisar o termo "Mujique" me deparei com esse texto bastante esclarecer. Muito Bom. Parabéns! Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/04699169543641707167noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9622229.post-37913147215397104182021-11-18T22:41:51.905+02:002021-11-18T22:41:51.905+02:00Muito boa a abordagem sobre a servidão na Rússia. ...Muito boa a abordagem sobre a servidão na Rússia. Elemento crucial para compreender a literatura daquele país. Excelente compilação. Daniela Costahttps://www.blogger.com/profile/17395889600130983830noreply@blogger.com