Cossacos ucranianos num filme épico

Na Ucrânia, nas cidades de Kamianets-Podilskyi e de Khotyn está a ser filmado um épico sobre a vida e a história dos cossacos ucranianos “Taras Bulba”, baseado no livro homónimo do escritor ucraniano Mykola Gogol.

As filmagens são da responsabilidade do estúdio “Central Partnership” e do realizador da origem ucraniana Vladimir Bortko. No papel principal, do cossaco Taras Bulba está o actor ucraniano Bohdan Stupka. Existem rumores que dão como custo do filme de 25 milhões de USD. A estreia planeia-se no dia 30 de Outubro de 2008, comemorando 200 anos do nascimento do Mykola Gogol.
Fotos são da autoria da Kamienczanka

Ucrânia comemora os seus heróis

Presidente da Ucrânia Viktor Yushenko e a Primeira Dama da Ucrânia Kateryna Yushchenko-Chumachenko participam nas cerimónia comemorativas do 146-mo aniversário das translações da tumba do maior poeta da Ucrânia Taras Shevchenko na cidade de Kaniv.
Ler em inglês aqui, aqui e aqui

Na cidade de Ivano-Frankivsk foi inaugurada uma placa comemorativa, honrando a Sra. Slava Stetsko, viuva dum dos líderes da Organização dos Nacionalistas ucranianos (OUN), Sr. Yaroslav Stetsko e a presidente do Bloco das Nações anti - Bolcheviques.
Em ucraniano